“多少難言事”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《水調歌頭（席上作）》是宋代趙善括所作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

碧云初返岫，潦水正鳴灘。
藍色的云彩剛剛回到山嶺之間，淺灘上的水潺潺作響。
蘭舟容與，歌舞偏稱笑中看。
優雅的船只容納著人們，歌舞情景使整個場面更加歡樂。
燭影烘寒成暖，花色照人如晝，一坐有余歡。
燭光映熱，將寒意轉為溫暖，鮮花的顏色如同白晝般明亮，一席之上的歡樂足夠滿足。
酒滟浮金盞，香縷靄雕盤。
酒水泛濫在金杯之中，香氣繚繞在雕花的盤子上。
碧簪橫，銀漏永，玉樽干。
碧色的頭飾橫插，銀質的水鐘不停流動，玉杯盡情飲盡。
喧春鼓吹，翠袖起舞佩珊珊。
喧鬧的春季樂曲吹奏，翠綠色的袖子舞動，佩珊珊翩翩起舞。
記得山明水秀，何處朝云暮雨，常在夢魂間。
記得山明水秀的景色，不知朝云和傍晚的雨在哪里，常常出現在夢中。
多少難言事，都付兩眉彎。
許多難以言說的事情，都化作了微笑。

這首詩詞以描繪宴會場景為主題，展現了歡樂、溫馨的氛圍。作者通過描述碧云歸來、潺潺的水聲、蘭舟、歌舞、燭光、鮮花等元素，將讀者帶入了一場熱鬧而愉悅的宴會中。詩詞中運用了豐富的意象描寫，使得整個場景栩栩如生，令人仿佛身臨其境。

詩詞的最后兩句表達了詩人對美好時光的難忘和無法言說的感受，用"都付兩眉彎"這句話寄托了作者對歡樂時刻的珍視和懷念。

整首詩詞流暢自然，用詞優美，意境清新，展現了宋代文人的宴會風情和對美好時光的向往，具有一定的藝術價值。

shuǐ diào gē tóu xí shàng zuò
水調歌頭（席上作）

bì yún chū fǎn xiù, lǎo shuǐ zhèng míng tān.
碧云初返岫，潦水正鳴灘。
lán zhōu róng yǔ, gē wǔ piān chēng xiào zhōng kàn.
蘭舟容與，歌舞偏稱笑中看。
zhú yǐng hōng hán chéng nuǎn, huā sè zhào rén rú zhòu, yī zuò yǒu yú huān.
燭影烘寒成暖，花色照人如晝，一坐有余歡。
jiǔ yàn fú jīn zhǎn, xiāng lǚ ǎi diāo pán.
酒滟浮金盞，香縷靄雕盤。
bì zān héng, yín lòu yǒng, yù zūn gàn.
碧簪橫，銀漏永，玉樽干。
xuān chūn gǔ chuī, cuì xiù qǐ wǔ pèi shān shān.
喧春鼓吹，翠袖起舞佩珊珊。
jì de shān míng shuǐ xiù, hé chǔ zhāo yún mù yǔ, cháng zài mèng hún jiān.
記得山明水秀，何處朝云暮雨，常在夢魂間。
duō shǎo nán yán shì, dōu fù liǎng méi wān.
多少難言事，都付兩眉彎。