“苦隨他無計”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《紅娘子》是一首宋代詩詞，作者是程垓。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

小小閑窗底。
曲曲深屏里。
一枕新涼，
半床明月，
留人歡意。

這首詩詞描述的是一個小小的閑窗，窗簾上掛著曲曲的深屏風。在這個窗前，有一枕清涼的枕頭，半床明亮的月光，給人留下了愉快的心情。

奈梅花引里喚人行，
苦隨他無計。
幾點清觴淚。
數曲烏絲紙。

詩中提到了梅花引人行走的地方，但作者卻無法計算悲苦的次數。幾滴淚水在清酒杯中閃爍，幾張黑色絲紙上寫滿了曲子。

見少離多，
心長分短，
如何得是。
到如今、
留下許多愁，
枉教人憔悴。

作者感慨地說，見到的少之又少，分別之多，使心情變得短暫而苦澀，無法得到真正的滿足。到了現在，留下了很多憂愁，讓人憔悴不堪。

這首詩詞通過描繪窗前的景物和表達內心的情感，表達了作者對生活的感慨和無奈。窗前的閑窗、明月和清涼的枕頭給人帶來一絲歡愉，但在感嘆生活中的離別和痛苦時，作者的心情卻變得沉重。整首詩詞以簡潔的語言表達了作者對人生的思考和痛苦的體驗，給人一種深深的共鳴和感嘆。

hóng niáng zǐ
紅娘子

xiǎo xiǎo xián chuāng dǐ.
小小閑窗底。
qū qū shēn píng lǐ.
曲曲深屏里。
yī zhěn xīn liáng, bàn chuáng míng yuè, liú rén huān yì.
一枕新涼，半床明月，留人歡意。
nài méi huā yǐn lǐ huàn rén xíng, kǔ suí tā wú jì.
奈梅花引里喚人行，苦隨他無計。
jǐ diǎn qīng shāng lèi.
幾點清觴淚。
shù qū wū sī zhǐ.
數曲烏絲紙。
jiàn shǎo lí duō, xīn zhǎng fēn duǎn, rú hé dé shì.
見少離多，心長分短，如何得是。
dào rú jīn liú xià xǔ duō chóu, wǎng jiào rén qiáo cuì.
到如今、留下許多愁，枉教人憔悴。