“銷盡一襟煩暑”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“銷盡一襟煩暑”出自宋代程垓的《好事近》，
詩句共6個字，詩句拼音為：xiāo jǐn yī jīn fán shǔ，詩句平仄：平仄平平平仄。
“銷盡一襟煩暑”全詩
《好事近》
急雨鬧冰荷，銷盡一襟煩暑。
趁取晚涼幽會，近翠陰濃處。
風梢危滴撼珠璣，灑面得新句。
莫怪玉壺傾盡，待月明歸去。
趁取晚涼幽會，近翠陰濃處。
風梢危滴撼珠璣，灑面得新句。
莫怪玉壺傾盡，待月明歸去。
分類： 好事近
作者簡介(程垓)
「程垓」字正伯，眉山（今屬四川）人。蘇軾中表程之才（字正輔）之孫。淳熙十三年（1186）游臨安，陸游為其所藏山谷帖作跋，未幾歸蜀。撰有帝王君臣論及時務利害策五十篇。紹熙三年（1192），已五十許，楊萬里薦以應賢良方正科。紹熙五年（1194）鄉人王稱序其詞，謂“程正伯以詩詞名，鄉之人所知也。余頃歲游都下，數見朝士，往往亦稱道正伯佳句”。馮煦《蒿庵論詞》：“程正伯凄婉綿麗，與草窗所錄《絕妙好詞》家法相近。”有《書舟詞》（一作《書舟雅詞》）一卷。
《好事近》程垓 翻譯、賞析和詩意
急雨鬧冰荷，銷毀全部一襟煩熱。
上前取晚涼幽會，近翠濃陰處。
風梢危險滴撼動珍珠，灑面得到新句。
別說玉壺傾盡，待月回家去。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考
上前取晚涼幽會，近翠濃陰處。
風梢危險滴撼動珍珠，灑面得到新句。
別說玉壺傾盡，待月回家去。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考
“銷盡一襟煩暑”全詩拼音讀音對照參考
hǎo shì jìn
好事近
jí yǔ nào bīng hé, xiāo jǐn yī jīn fán shǔ.
急雨鬧冰荷，銷盡一襟煩暑。
chèn qǔ wǎn liáng yōu huì, jìn cuì yīn nóng chù.
趁取晚涼幽會，近翠陰濃處。
fēng shāo wēi dī hàn zhū jī, sǎ miàn dé xīn jù.
風梢危滴撼珠璣，灑面得新句。
mò guài yù hú qīng jìn, dài yuè míng guī qù.
莫怪玉壺傾盡，待月明歸去。
“銷盡一襟煩暑”平仄韻腳
拼音：xiāo jǐn yī jīn fán shǔ
平仄：平仄平平平仄
韻腳：(仄韻) 上聲六語 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：平仄平平平仄
韻腳：(仄韻) 上聲六語 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“銷盡一襟煩暑”的相關詩句
“銷盡一襟煩暑”的關聯詩句
網友評論
* “銷盡一襟煩暑”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“銷盡一襟煩暑”出自程垓的 《好事近》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。