“一枝梅玉似人人”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《虞美人（寄人覓梅）》

中文譯文：
溫柔入眠，東風停息。
來到溪亭旁邊。
一枝梅花像玉般美麗。
微笑依舊瘦弱，不禁春意蓬勃。
相遇時詢問情感多深。
或許怪責山中老人。
翠綠的羅帷高高護住凝結的花朵。
讓余香競相學習，緊皺眉心捧起。

詩意和賞析：
這首詩詞是宋代詩人陳三聘的作品，表達了對美麗的虞美人花以及春天的贊美之情。詩人以尋找梅花為背景，描繪了一個溪亭旁的情景，通過細膩的描寫展示了春天的細膩和生機。

首先，詩人描述了春風的停息，使得人們可以安然入眠，暗示了春天的溫暖和寧靜。接著，詩人來到溪亭旁邊，發現一枝梅花，形容其美麗如玉，充滿了生命力。梅花作為寒冬中的獨特存在，象征著堅強和希望，也是春天的象征。

詩中提到梅花的微笑依舊瘦弱，但卻無法抵擋春天的到來，春意盎然。這種對生命力的贊美和對春天的喜悅，突出了梅花的堅韌和生命力的頑強。

在詩的后半部分，詩人以相逢的情景為背景，詢問對方的情感如何，暗示了人與人之間的情感交流和思索。詩人可能在此借問對方情感多少，來反映自己對美好事物和愛情的渴望，也許是一種自省和探索。

最后兩句描寫了翠綠的羅帷高高護住凝結的花朵，象征著人們對美好事物的追求和保護。余芳爭學，捧心顰，表達了對美好事物的渴望和敬仰之情。

整首詩通過細膩的描寫和意象的運用，展現了春天的美麗和生機，以及人們對美好事物和情感的追求和珍視。同時，也表達了對生命力和堅韌的贊美，以及對春天所帶來的希望和喜悅的感受。

yú měi rén jì rén mì méi
虞美人（寄人覓梅）

róng róng shuì jiào dōng fēng xī.
融融睡覺東風息。
xíng dào xī tíng cè.
行到溪亭側。
yī zhī méi yù shì rén rén.
一枝梅玉似人人。
suǒ xiào yī rán xiāo shòu bù jīn chūn.
索笑依然消瘦、不禁春。
xiāng féng shì wèn qíng duō shǎo.
相逢試問情多少。
yīng guài shān wēng lǎo.
應怪山翁老。
cuì luó gāo hù jié huā lín.
翠羅高護結花鄰。
yī rèn yú fāng zhēng xué pěng xīn pín.
一任余芳爭學、捧心顰。