“金戈鐵馬森相向”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《漁家傲》是一首宋代的詩詞，作者是石孝友。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
夜半潮聲來枕上。
擊殘夢破驚魂蕩。
見說錢塘雄氣象。
披衣望。碧波堆里排銀浪。
月影徘徊天滉漾。
金戈鐵馬森相向。
洗盡塵根磨業障。
增豪放。從公筆力詩詞壯。

詩意：
這首詩詞以漁家為背景，表達了作者強烈的豪情壯志和對自然景色的贊美。夜晚的時候，潮水的聲音傳來，打破了作者的夢境，使他驚醒。他聽說了錢塘江的雄偉氣象，于是披衣站起來，望向江面，只見碧波中排列著銀色的浪花。月光在天空中徘徊，映照在江面上，形成波光粼粼的景象。作者用金戈鐵馬來形容江面上波濤洶涌的景象，意味著江水澎湃如戰場般的壯觀景象。他希望通過寫詩表達自己的宏偉抱負，洗凈塵根，摒除一切業障，增添豪放的氣概。他以公侯之筆，力圖寫出壯麗的詩詞。

賞析：
《漁家傲》以石孝友獨特而豪放的筆調，描繪了夜晚錢塘江的壯麗景色。詩中運用了豐富的意象和修辭手法，使讀者能夠感受到江水的浩渺之勢，以及作者內心的豪情壯志。詩詞開篇以夜半潮聲來枕上的描寫，展示了作者被自然景色所震撼的情感。通過擊殘夢破驚魂蕩的表達，強調了作者對景色的觸動和震撼，使讀者能夠感受到作者內心的激蕩和激情。接著，作者用錢塘江的雄偉氣象來表達景色的壯麗，采用了排銀浪、月影徘徊等形象描寫，使詩詞中的景色更加生動豐富。最后，作者通過金戈鐵馬的比喻，將江水的浩渺與戰場的壯麗相聯系，展現了自己的豪情壯志和詩人的抒發之力。整首詩詞氣勢磅礴，意境宏大，展示了作者的豪放情懷和對自然景色的熱愛，同時也彰顯了宋代詩人的個性和創作風格。

yú jiā ào
漁家傲

yè bàn cháo shēng lái zhěn shàng.
夜半潮聲來枕上。
jī cán mèng pò jīng hún dàng.
擊殘夢破驚魂蕩。
jiàn shuō qián táng xióng qì xiàng.
見說錢塘雄氣象。
pī yī wàng.
披衣望。
bì bō duī lǐ pái yín làng.
碧波堆里排銀浪。
yuè yǐng pái huái tiān huàng yàng.
月影徘徊天滉漾。
jīn gē tiě mǎ sēn xiāng xiàng.
金戈鐵馬森相向。
xǐ jǐn chén gēn mó yè zhàng.
洗盡塵根磨業障。
zēng háo fàng.
增豪放。
cóng gōng bǐ lì shī cí zhuàng.
從公筆力詩詞壯。