“發地盤石”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《滌煩磯》這首詩詞是盧鴻一的作品，屬于唐代，屬于《嵩山十志十首》這一系列詩集中的一首。詩意描繪了滌煩磯這一地方的景色和氣息。

詩中描述了滌煩磯的地貌，指出它位于險峻的山谷和峻崖之間，石頭塊塊堆積，形成了飛流和汩汩的溪水。這里的水清澈純凈，有著獨特的幽致之感。作者認為這樣的景色只能被智者所洞悉，難以用俗人的言語來描述。

詞曲寫到了水從嵩山溪谷奔流而下，風吹拂著冥冥的谷地。清澈的泉水滋養著蕨類植物，使它們看起來潔白無瑕。在這里，人們喝水、休息，仿佛所有的煩惱和憂慮都消散了。水面閃耀著明亮的光芒，滌凈了心靈。這里就像一個仙境，智慧和仁慈歸于此地。

詩中還出現了琴和徽，描述了音樂的美妙，把靈魂寄托在知音之間，與志同道合的人們一起共同追求所欲。

整首詩以嵩山滌煩磯的景色為背景，表達了人們遠離塵囂、潔凈心靈、追求智慧和知音的愿望。通過描繪自然景觀，作者傳達了心靈的洗滌和寧靜的美好。

中文譯文及賞析：

滌煩磯，那默默清洗著煩惱的地方
藏于險峻的山谷，溪水奔流，激起浪花
清澈的水流形成溝渠
在這清新幽雅之地，不是普通人所能描述

輕柔的水從砥石間奔流，曲曲折折
微風吹拂著寂靜的峽谷
清泉灌溉著滋生苔蘚，珠淚晶瑩剔透
一口飲水、一次休憩，令人心靈平靜
閃爍的水波漣漪清澈洗滌滌煩磯
這里就像仙境，智慧和仁慈歸于此地
在這里，有一架琴，琴弦是由玉制成的，奏出動聽的樂曲
澎湃的音樂，彈奏出了人們共同向往的旋律
寄托著聲音的知音，滿足了同一個愿望

這首詩描繪了嵩山滌煩磯的美景，以清澈的溪水、潔白的蕨類植物和和諧的音樂來表達作者對清凈和智慧的追求。通過自然景色的描繪，作者傳達了洗滌心靈的美好愿望，以及與志同道合的人們共同追求心靈寄托的心情。

sōng shān shí zhì shí shǒu
嵩山十志十首

dí fán jī zhě, gài qióng gǔ jùn yá, fā dì pán shí, fēi liú zǎn jī, jī shù chéng qú.
滌煩磯者，蓋窮谷峻崖，發地盤石，飛流攢激，積漱成渠。
zǎo xìng dí fán, jiǒng yǒu yōu zhì.
澡性滌煩，迥有幽致。
kě wèi zhì zhě shuō, nán wéi sú rén yán.
可為智者說，難為俗人言。
cí yuē:
詞曰：
líng jī pán bó xī liū bēn cuò shù, líng fēng xī zhèn míng hè.
靈磯盤礴兮溜奔錯漱，泠風兮鎮冥壑。
yán tái zī xī quán zhū jié,
研苔滋兮泉珠潔，
yī yǐn yī qì xī qì xiǎng miè.
一飲一憩兮氣想滅。
lín lián qīng cuì xī dí fán jī,
磷漣清淬兮滌煩磯，
líng xiān jìng xī rén zhì guī.
靈仙境兮仁智歸。
zhōng yǒu qín xī huī yǐ yù,
中有琴兮徽以玉，
é é shāng shāng xī dàn cǐ qū, jì shēng zhī yīn xī tóng suǒ yù.
峨峨湯湯兮彈此曲，寄聲知音兮同所欲。