“相美兩情通”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《滿庭芳》是宋代石孝友創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

滿庭芳，
庭院中充滿了芳香的花朵，

朝代：宋代，
這首詩詞是宋代的作品，

作者：石孝友，
作者是石孝友，

瘦頰凝酥，
容顏消瘦，皮膚白皙如凝脂，

殘妝弄酒，
殘妝的美人弄著酒杯，

相逢一笑東風。
我們相遇時，她的笑容如同春風一般溫暖愉悅。

并肩攜手，
我們肩并肩地走在一起，

羞落可憐紅。
她害羞地低下頭，臉頰泛起可愛的紅暈。

疑是回心院里，
我懷疑她是從心靈深處走出來的，

埋醉首、吐作芳叢。
她喝得醉醺醺的頭埋在花叢中，吐出一片芬芳。

無端處，
不知何時何地，

雄蜂雌蝶，
雄蜂和雌蝶，

相美兩情通。
彼此相互吸引，兩情相悅。

一從。攀折后，
曾經攀折過一次之后，

漢皋佩失，
失去了象征地位的佩飾，

銅雀春空。
銅雀臺上的春天空無一物。

想桃葉桃根，
我想起了桃樹的葉子和根部，

此恨能同。
我與她共同擁有這份相思之恨。

多謝金鑾舊客，
我非常感謝金鑾宮的舊友，

收拾在、蕓閣簽中。
把這些感慨寫入了蕓閣的筆札中。

還知否，
你是否還知道，

竊香傳粉，
暗自傳遞著花香和花粉，

輸與蠹書蟲。
卻被蛀書的蟲子所敗壞。

這首詩詞描述了一場相遇的美好瞬間和相思之情。詩人描述了一個容顏消瘦、殘妝的美人，她和詩人一起走在花香彌漫的庭院中，相互吸引、相互傾心。詩人猜測她可能來自心靈深處，她的美麗像花朵一樣醉人。詩中還暗含了一種相思之恨，兩人共同擁有這份思念之情。最后，詩人向金鑾宮的舊友表達感激之情，并表達了對過去的美好回憶和一些悲涼之感。

整首詩詞以花香、美人和相思為主題，運用了豐富的意象和修辭手法，展現了作者對美的追求和對愛情的思考。讀者在欣賞這首詩詞時，可以感受到對美的贊美和對愛情的渴望，同時也能從中感受到作者的情感與思想。

mǎn tíng fāng
滿庭芳

shòu jiá níng sū, cán zhuāng nòng jiǔ, xiāng féng yī xiào dōng fēng.
瘦頰凝酥，殘妝弄酒，相逢一笑東風。
bìng jiān xié shǒu, xiū luò kě lián hóng.
并肩攜手，羞落可憐紅。
yí shì huí xīn yuàn lǐ, mái zuì shǒu tǔ zuò fāng cóng.
疑是回心院里，埋醉首、吐作芳叢。
wú duān chù, xióng fēng cí dié, xiāng měi liǎng qíng tōng.
無端處，雄蜂雌蝶，相美兩情通。
yī cóng.
一從。
pān zhé hòu, hàn gāo pèi shī, tóng què chūn kōng.
攀折后，漢皋佩失，銅雀春空。
xiǎng táo yè táo gēn, cǐ hèn néng tóng.
想桃葉桃根，此恨能同。
duō xiè jīn luán jiù kè, shōu shí zài yún gé qiān zhōng.
多謝金鑾舊客，收拾在、蕓閣簽中。
hái zhī fǒu, qiè xiāng chuán fěn, shū yǔ dù shū chóng.
還知否，竊香傳粉，輸與蠹書蟲。