“且功成身退”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《滿江紅》是一首宋代的詩詞，作者是石孝友。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

簾卷南薰，微雨過、天容似沐。
窗簾卷起，南風吹拂，細雨飄灑，宛如天地洗滌一般清新。

開綺燕，紅蕖別館，綠槐高屋。
展開華麗的屏風，紅蕖花開的別館，翠綠的槐樹掩映高樓。

靈壽杖橫龍脊瘦，長年酒釀鵝兒熟。
靈壽杖橫在龍脊上顯得瘦削，釀酒已久的鵝兒已經變得熟透。

喚飛瓊、親捧紫霞杯，歌新曲。
招喚著飛舞的仙鶴，親手舉起紫霞杯，高聲歌唱新的曲調。

雙鳳好，溫和玉。談儉幕，嬉萊眼。
雙鳳配對美好，柔和如玉。談論簡樸之事，眼中透出喜悅的神采。

且功成身退，注名仙箓。
目前功業已經完成，應該退出世俗之事，注名于仙籍之中。

蓮社焚香冰琢句，蘭亭泚筆云翻墨。
在蓮社上焚香，冰雕琢磨詩句，蘭亭中筆墨如云般翻飛。

愿朱顏、長伴赤松游，騎黃鵠。
希望紅顏知己能長久陪伴在赤松之下游玩，一同騎著黃鶴。

這首詩詞《滿江紅》描繪了一幅優美的景象，通過細膩的描寫和意象的交融，表達了作者對自然景物的贊美和對逍遙自在、超脫塵世的向往。詩中運用了豐富的意象和象征，如南薰、微雨、紅蕖、綠槐等，使整首詩詞充滿了生動的畫面感。

詩詞的主題主要表達了作者對自然的熱愛和追求自由、超凡脫俗的心境。通過描繪自然景物和仙境般的場景，作者表達了對自由、純潔和美好生活的向往。同時，詩詞中也流露出作者對功名利祿的看透和超越，希望能擺脫世俗的束縛，追求心靈的自在與升華。

整首詩詞運用了豐富的修辭手法，如比喻、擬人、對偶等，使得詩詞在語言上更富有韻味和美感。通過細膩的描寫和流暢的節奏，詩詞給人一種愉悅的感受，讓讀者在閱讀中能夠感受到詩人內心世界的美好與思索。

mǎn jiāng hóng
滿江紅

lián juǎn nán xūn, wēi yǔ guò tiān róng shì mù.
簾卷南薰，微雨過、天容似沐。
kāi qǐ yàn, hóng qú bié guǎn, lǜ huái gāo wū.
開綺燕，紅蕖別館，綠槐高屋。
líng shòu zhàng héng lóng jǐ shòu, cháng nián jiǔ niàng é ér shú.
靈壽杖橫龍脊瘦，長年酒釀鵝兒熟。
huàn fēi qióng qīn pěng zǐ xiá bēi, gē xīn qǔ.
喚飛瓊、親捧紫霞杯，歌新曲。
shuāng fèng hǎo, wēn hé yù.
雙鳳好，溫和玉。
tán jiǎn mù, xī lái yǎn.
談儉幕，嬉萊眼。
qiě gōng chéng shēn tuì, zhù míng xiān lù.
且功成身退，注名仙箓。
lián shè fén xiāng bīng zuó jù, lán tíng cǐ bǐ yún fān mò.
蓮社焚香冰琢句，蘭亭泚筆云翻墨。
yuàn zhū yán zhǎng bàn chì sōng yóu, qí huáng gǔ.
愿朱顏、長伴赤松游，騎黃鵠。