“送上七香車春草碧”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《番槍子》是宋代韓玉創作的一首詩詞。以下是我為您提供的詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
不要把團扇擋住雙鸞。
要看玉溪的頭、春風的客。
妙處有風骨，瀟灑自在，
翠色羅裙金線細，適宜窄。
轉過臉來，雙眉緊蹙，
青山的顏色。
到了這里，月亮也變得精神起來，
花兒像是秀雅的質地。
等待與不等待，狂放如何獲得？
只可惜不能停留在朝云，
易成為春夢，恨意又積蓄。
送上七香車，春草青翠。

詩意：
《番槍子》描繪了一個充滿詩意和情調的場景。詩人通過細膩的描寫，表達了對美好事物的贊美和對時光易逝的感慨。詩中以團扇擋住雙鸞為隱喻，暗示不要遮擋美好的事物，而是要欣賞它們的美。玉溪頭和春風客象征著美麗的景色和愉快的心情。詩人以瀟灑自在的風骨形容景物的妙處，以翠色羅裙金線細來描繪細膩的細節，展現了對美的追求和對細節的關注。詩人還表達了對時光流轉的感慨，月亮變得精神，花兒呈現出秀雅的質地，暗示了時間的流逝和美好事物的短暫。最后，詩人以送上七香車和春草青翠作為結尾，給人以美好的愿景和留下了深刻的印象。

賞析：
《番槍子》以細膩的描寫和隱喻的手法展現了詩人對美的追求和對時光易逝的感慨。詩人運用細致入微的描寫，讓讀者仿佛置身于詩中的情境之中，感受到了景物的美和詩人的情感。通過隱喻的手法，詩人將雙鸞比喻為美好事物，呼吁讀者不要遮擋美麗，要敞開心扉去欣賞。詩中的玉溪頭和春風客象征著美麗的景色和愉快的心情，給人以愉悅和愜意的感覺。詩人對細節的關注和對美的追求體現了他對藝術的熱愛和追求完美的態度。最后，詩人以送上七香車和春草青翠來結束詩篇，給人以美好的愿景和深刻的印象，同時也表達了對時光流逝和美好事物短暫性的感慨。

總體而言，韓玉的《番槍子》以其細膩的描寫和隱喻的手法，展示了對美的追求、對細節的關注和對時光易逝的感慨，使讀者產生共鳴，感受到詩人的獨特情感和對美的贊美。這首詩詞以其優美的語言和深邃的意境，為讀者帶來了一種美好的藝術體驗。

fān qiāng zǐ
番槍子

mò bǎ tuán shàn shuāng luán gé.
莫把團扇雙鸞隔。
yào kàn yù xī tóu chūn fēng kè.
要看玉溪頭、春風客。
miào chù fēng gǔ xiāo xián, cuì luó jīn lǚ shòu yí zhǎi.
妙處風骨瀟閑，翠羅金縷瘦宜窄。
zhuǎn miàn liǎng méi zǎn qīng shān sè.
轉面兩眉攢、青山色。
dào cǐ yuè xiǎng jīng shén, huā shì xiù zhì.
到此月想精神，花似秀質。
dài yǔ bù qīng kuáng rú hé dé.
待與不清狂、如何得。
nài xiàng nán zhù zhāo yún, yì chéng chūn mèng hèn yòu jī.
奈向難駐朝云，易成春夢恨又積。
sòng shàng qī xiāng chē chūn cǎo bì.
送上七香車春草碧。