“空山夜靜海波聲”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“空山夜靜海波聲”出自宋代游九言的《赤棗子》,
詩句共7個字,詩句拼音為:kōng shān yè jìng hǎi bō shēng,詩句平仄:平平仄仄仄平平。
“空山夜靜海波聲”全詩
《赤棗子》
香露濕,草晶熒。
起看大地粲瑤瓊。
下界千門人寂寂,空山夜靜海波聲。
起看大地粲瑤瓊。
下界千門人寂寂,空山夜靜海波聲。
分類: 赤棗子
《赤棗子》游九言 翻譯、賞析和詩意
《赤棗子》是一首宋代的詩詞,作者是游九言。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
香露濕,草晶熒。
起看大地粲瑤瓊。
下界千門人寂寂,
空山夜靜海波聲。
詩意:
這首詩描繪了一幅清晨的景象。香氣和露水浸濕了草地,草上的露珠閃爍著微光。詩人抬頭望去,大地上閃耀著美麗的光芒,仿佛是鑲嵌著珍貴的寶石。下界千門人安靜無聲,而在空山中,夜晚的寧靜被海浪的聲音所打破。
賞析:
這首詩詞通過對清晨景象的描繪,展現了自然界的美麗和寧靜。香露濕潤的草地和閃耀的露珠,給人一種清新、寧靜的感覺。大地上的光芒猶如寶石般閃爍,給人一種美麗和神秘的印象。下界的人們安靜無聲,而空山中的海浪聲在夜晚回蕩,形成了一種對比。整首詩以簡潔、凝練的語言表達了自然界的美妙和寧靜,讓人感受到大自然的力量和美麗。通過對景物的描繪,詩人也暗示了人們應當保持內心的寧靜,與自然和諧相處。
這首詩詞運用了形象生動的描寫手法,通過對細節的刻畫,營造了一種清新寧靜的氛圍。詩中用詞簡練,意境深遠,給人以美感和思考的空間。整首詩以自然景象為背景,通過描繪細膩的情景,傳達了作者對自然美的熱愛和對寧靜的向往。同時,也引發了讀者對于生活的思考,提醒人們在喧囂的世界中尋求內心的寧靜和平靜。
“空山夜靜海波聲”全詩拼音讀音對照參考
chì zǎo zǐ
赤棗子
xiāng lù shī, cǎo jīng yíng.
香露濕,草晶熒。
qǐ kàn dà dì càn yáo qióng.
起看大地粲瑤瓊。
xià jiè qiān mén rén jì jì, kōng shān yè jìng hǎi bō shēng.
下界千門人寂寂,空山夜靜海波聲。
“空山夜靜海波聲”平仄韻腳
拼音:kōng shān yè jìng hǎi bō shēng
平仄:平平仄仄仄平平
韻腳:(平韻) 下平八庚 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平平仄仄仄平平
韻腳:(平韻) 下平八庚 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“空山夜靜海波聲”的相關詩句
“空山夜靜海波聲”的關聯詩句
網友評論
* “空山夜靜海波聲”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“空山夜靜海波聲”出自游九言的 《赤棗子》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。