“留連朝暮”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《酹江月（足樂園牡丹）》是一首宋代的詩詞，作者是趙師俠。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

韶華婉娩，正和風遲日，暄妍清晝。
時光美好而嫻靜，和煦的風輕輕吹拂，明媚的陽光照耀著清澈的白晝。

紫燕黃鸝爭巧語，催老芬芳花柳。
紫燕和黃鸝爭相展示巧妙的鳥語，催促著花草樹木散發出迷人的芬芳。

灼灼花王，盈盈嬌艷，獨殿春光后。
絢爛的花朵，嬌艷欲滴，獨自綻放在春光之后。

鶴翎初拆，露＿香沁珠溜。
鶴羽初展，露水滴落，散發出清香，如珍珠般滑落。

遙想京洛風流，姚黃魏紫，間綠如鋪繡。
遙望京洛的繁華景象，追憶著姚黃、魏紫等各種艷色，綠意如繡一般交織在其中。

小蓋低回雕檻曲，車馬紛馳園囿。
小亭低垂回環，裝飾著精美的欄桿和曲線，車馬紛迭穿行于園中。

天雨曼珠，玉＿金束，占得聲名久。
天空中的雨水如珠寶般紛紛落下，寶玉和金束交相輝映，享有長久的美名。

留連朝暮，賞心不厭芳酒。
日復一日地陶醉其中，心中的欣賞之情永不厭倦，芬芳的酒香令人陶醉。

這首詩詞描繪了一個美好的春日景象，以花朵為主題，表達了作者對春光、花草和自然的熱愛之情。作者通過細膩的描寫展現了春天的生機勃勃和美麗景色，同時也表達了對歲月流轉的感慨和對美好事物的珍惜之情。整首詩詞以自然景物為線索，以鮮明的色彩和細致的描寫，形成了一幅充滿生機和美感的春日畫卷，給人以愉悅和賞心悅目之感。

lèi jiāng yuè zú lè yuán mǔ dān
酹江月（足樂園牡丹）

sháo huá wǎn wǎn, zhèng hé fēng chí rì, xuān yán qīng zhòu.
韶華婉娩，正和風遲日，暄妍清晝。
zǐ yàn huáng lí zhēng qiǎo yǔ, cuī lǎo fēn fāng huā liǔ.
紫燕黃鸝爭巧語，催老芬芳花柳。
zhuó zhuó huā wáng, yíng yíng jiāo yàn, dú diàn chūn guāng hòu.
灼灼花王，盈盈嬌艷，獨殿春光后。
hè líng chū chāi, lù xiāng qìn zhū liū.
鶴翎初拆，露＿香沁珠溜。
yáo xiǎng jīng luò fēng liú, yáo huáng wèi zǐ, jiān lǜ rú pù xiù.
遙想京洛風流，姚黃魏紫，間綠如鋪繡。
xiǎo gài dī huí diāo kǎn qū, chē mǎ fēn chí yuán yòu.
小蓋低回雕檻曲，車馬紛馳園囿。
tiān yù màn zhū, yù jīn shù, zhàn dé shēng míng jiǔ.
天雨曼珠，玉＿金束，占得聲名久。
liú lián zhāo mù, shǎng xīn bù yàn fāng jiǔ.
留連朝暮，賞心不厭芳酒。