• <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • “人逢役鵲飛烏夜”的意思及全詩出處和翻譯賞析

    人逢役鵲飛烏夜”出自宋代趙師俠的《鷓鴣天(七夕)》, 詩句共7個字,詩句拼音為:rén féng yì què fēi wū yè,詩句平仄:平平仄仄平平仄。

    “人逢役鵲飛烏夜”全詩

    《鷓鴣天(七夕)》
    一葉驚秋風露清。
    砌蛩初聽傍窗聲。
    人逢役鵲飛烏夜,橋渡牽牛織女星。
    銀漢淡,暮云輕。
    新蟾斜掛一鉤明。
    人間天上佳期處,涼意還從過雨生。

    分類: 鷓鴣天

    《鷓鴣天(七夕)》趙師俠 翻譯、賞析和詩意

    《鷓鴣天(七夕)》是一首宋代詩詞,作者是趙師俠。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析:

    中文譯文:
    一片葉子驚動秋風露水清。墻角的蛩蟲初次傳來窗外的聲音。人們遇到喜鵲飛過烏鴉的夜晚,橋上渡過牛郎織女星。銀河淡淡,夕陽下的云彩輕盈。新月斜掛天空,如一鉤明亮的光芒。人間和天上的佳期在哪兒?涼意仍然來自剛剛過去的雨水。

    詩意:
    《鷓鴣天(七夕)》描繪了中國傳統節日七夕的情景。七夕節源于古代傳說,講述了牛郎織女因離別而感傷,只有在每年的七夕夜晚才能相會。這首詩詞通過描繪秋天的景象和七夕的意象,表達了作者對離別的思念和對美好相聚的期待。

    賞析:
    這首詩詞以簡潔而優美的語言描繪了秋天的景色和七夕的意境,通過自然景物和傳說中的符號來表達作者的情感。詩中的一片葉子驚動秋風露水清,表現了秋天的涼爽和變化。蛩蟲的聲音初次傳來,象征著夜晚的寂靜和七夕的來臨。人們遇到喜鵲飛過烏鴉的夜晚,橋上渡過牛郎織女星,描繪了傳說中牛郎織女相會的情景,寄托了人們對幸福和美滿的向往。銀河淡淡,夕陽下的云彩輕盈,將詩情推向高潮,給人以淡淡的美好感受。新月斜掛天空,如一鉤明亮的光芒,象征著新的希望和美好的未來。最后兩句表達了人們對美好相聚的期望,涼意來自剛剛過去的雨水,給人以深情的思索。

    整首詩詞通過描繪自然景物和傳說中的符號,表達了對離別的思念和對美好相聚的渴望。趙師俠運用了簡練而富有意境的語言,展示了他對七夕節和人情世故的感悟。這首詩詞以其清新的意境和深遠的情感,給人以美好的思考和想象空間。

    * 此內容來自古詩詞愛好者,僅供參考

    “人逢役鵲飛烏夜”全詩拼音讀音對照參考

    zhè gū tiān qī xī
    鷓鴣天(七夕)

    yī yè jīng qiū fēng lù qīng.
    一葉驚秋風露清。
    qì qióng chū tīng bàng chuāng shēng.
    砌蛩初聽傍窗聲。
    rén féng yì què fēi wū yè, qiáo dù qiān niú zhī nǚ xīng.
    人逢役鵲飛烏夜,橋渡牽牛織女星。
    yín hàn dàn, mù yún qīng.
    銀漢淡,暮云輕。
    xīn chán xié guà yī gōu míng.
    新蟾斜掛一鉤明。
    rén jiān tiān shàng jiā qī chù, liáng yì hái cóng guò yǔ shēng.
    人間天上佳期處,涼意還從過雨生。

    “人逢役鵲飛烏夜”平仄韻腳

    拼音:rén féng yì què fēi wū yè
    平仄:平平仄仄平平仄
    韻腳:(仄韻) 去聲二十二祃   * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。

    “人逢役鵲飛烏夜”的相關詩句

    “人逢役鵲飛烏夜”的關聯詩句

    網友評論

    * “人逢役鵲飛烏夜”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“人逢役鵲飛烏夜”出自趙師俠的 《鷓鴣天(七夕)》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。
  • <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • 蜜桃麻豆www久久国产精品