“玉纖采處”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《鵲橋仙（采菱）》是一首宋代的詩詞，作者是張鎡。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

連汀接渚，縈蒲帶藻，萬鏡香浮光滿。
濕煙吹霽木蘭輕，照波底、紅嬌翠婉。

譯文：
水汀與水渚相連，蘆葦纏繞，水草叢生，萬朵蓮花散發著香氣，倒映在水面上，光芒四溢。
濕潤的霧氣吹散了清晨的朦朧，木蘭花輕輕搖曳，倒映在水波之中，紅艷嬌美，翠綠婉轉。

詩意：
這首詩詞描繪了一幅美麗的水鄉景色。作者通過細膩而生動的描寫，展示了水汀上的縈蒲和水渚上的藻草，以及水面上的蓮花的美景。在清晨的濕潤霧氣中，木蘭花輕盈地舞動，倒映在水波之中，散發出紅艷和翠綠的迷人色彩。

賞析：
《鵲橋仙（采菱）》以細膩的描寫展示了水鄉的秀美景色。作者運用生動的詞語和形象的描繪，使讀者仿佛置身于水鄉之中，感受到清晨的寧靜與美麗。從連汀到水渚，再到水面上的蓮花，詩中的景物層層疊加，構成了一幅美麗的畫面。詩人通過濕潤的霧氣和木蘭花的輕盈搖曳，增添了一份朦朧和神秘感。整首詩以寫景為主，通過具體描寫表達了作者對水鄉景色的喜愛和贊美。讀者在閱讀時可以感受到作者對大自然的細致觀察和對美的追求，同時也可以感受到作者對生活的熱愛和對美好事物的向往。整首詩以清新、優美的語言和形象，給人以愉悅和想象的空間，展示了宋代詩人對自然景色的獨特感受和對生活的熱愛。

què qiáo xiān cǎi líng
鵲橋仙（采菱）

lián tīng jiē zhǔ, yíng pú dài zǎo, wàn jìng xiāng fú guāng mǎn.
連汀接渚，縈蒲帶藻，萬鏡香浮光滿。
shī yān chuī jì mù lán qīng, zhào bō dǐ hóng jiāo cuì wǎn.
濕煙吹霽木蘭輕，照波底、紅嬌翠婉。
yù xiān cǎi chù, yín lóng xié qù, yī qǔ shān cháng shuǐ yuǎn.
玉纖采處，銀籠攜去，一曲山長水遠。
cǎi yuān shuāng guàn tiē rén fēi, hèn nán pǔ lí duō mèng duǎn.
采鴛雙慣貼人飛，恨南浦、離多夢短。