“夜闌心事與郎同”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《鷓鴣天》是一首宋代的詩詞，作者是劉過。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
樓外云山千萬重。
畫眉人隔小簾櫳。
風垂舞柳春猶淺，
雪點酥胸暖未融。
攜手處，又相逢。
夜闌心事與郎同。
一杯自勸羔兒酒，
十幅銷金暖帳籠。

詩意：
《鷓鴣天》描繪了一幅春日的美景，以及兩位相愛的人在這美景中的相遇和情感交流。詩中通過自然景色的描寫，抒發了作者內心的情感。

賞析：
這首詩詞以描繪自然景色為主線，通過描寫云山、柳樹、雪點等元素，展現了春天的美麗和生機。樓外的云山層層疊疊，形成壯麗的景觀，畫眉鳥隔著小簾櫳唱歌，給人們帶來了生動的場景感受。風輕輕吹拂著垂舞的柳樹，春天的氣息尚未完全展開，而雪點還融在那溫暖的胸懷里，預示著春天的溫暖正在到來。這些景色和意象都凸顯了春天的美好和生命的蓬勃。

詩中的"攜手處，又相逢"表達了兩位相愛的人在這美景中的相聚，彼此之間的情感交流和默契。夜晚的時候，他們一起面對心事，互相傾訴，共同分擔。作者用"一杯自勸羔兒酒"表達了自我安慰和堅持的態度，而"十幅銷金暖帳籠"則揭示了他們共同享受的溫馨和幸福。

整首詩詞以描繪自然景色和表達情感為主題，通過對春天美景的描繪，展現了作者內心的愉悅和對生活的熱愛。同時，通過兩位相愛的人在詩中的相遇和互動，傳遞了情感交流和默契的重要性，表達了作者對愛情和溫暖的追求。整體而言，這首詩詞以其簡潔明快、形象豐富的語言，展現了作者對美好事物的感知和對情感的追求，給人留下深刻的印象。

zhè gū tiān
鷓鴣天

lóu wài yún shān qiān wàn zhòng.
樓外云山千萬重。
huà méi rén gé xiǎo lián lóng.
畫眉人隔小簾櫳。
fēng chuí wǔ liǔ chūn yóu qiǎn, xuě diǎn sū xiōng nuǎn wèi róng.
風垂舞柳春猶淺，雪點酥胸暖未融。
xié shǒu chù, yòu xiāng féng.
攜手處，又相逢。
yè lán xīn shì yǔ láng tóng.
夜闌心事與郎同。
yī bēi zì quàn gāo ér jiǔ, shí fú xiāo jīn nuǎn zhàng lóng.
一杯自勸羔兒酒，十幅銷金暖帳籠。