“行作黑頭公”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《水調歌頭（題蒲圻景星亭上慕容宰）》

華亭新偉觀，勝地得高雄。
憑欄徒倚要眇，萬里景無窮。
好是江流縈繞，那更云天舒闊，疊嶂倚晴空。
眼界無盡藏，懷抱有清風。
主人賢，開綺席，泛金鐘。
放懷一笑，許我滿酌醉顏紅。
只恐璽書即下，促起飛鳧東去，行作黑頭公。
還記今朝客，曾待一杯同。

中文譯文：
華麗的亭臺傲然聳立，勝地擁有高聳的山峰。
我靠在欄桿上，眺望遠方，無盡的景色展現在眼前。
江水曲折流淌，天空更加廣闊，山峰疊嶂聳立在晴朗的天空中。
視野無限遼闊，心中充滿清風的擁抱。
主人賢明，擺開華麗的宴席，敲響金鐘。
放開心情歡笑，讓我盡情暢飲，醉得臉紅。
只是擔心國家的詔書下來，催促我離開，踏上歸途。
成為一位流浪的公侯。
還記得今天早晨的客人，曾共飲一杯。

詩意和賞析：
這首詩是宋代盧炳所作，題目為《水調歌頭（題蒲圻景星亭上慕容宰）》。詩人描繪了一個華麗的亭臺，建在高聳的山峰之上，享有壯麗的景色。他站在亭中的欄桿旁，眺望遠方，眼前無限美景。江水蜿蜒流淌，天空開闊廣袤，山峰層巒疊嶂，挺拔在晴朗的天空下。詩人的視野無限開闊，懷中充滿清新的風。主人賢明，舉辦盛大的宴會，敲響金鐘。詩人放開心情歡笑，希望暢飲一番，醉得臉紅。但他擔心國家的詔書即將下達，催促他離去，成為一位流浪的公侯。詩人回憶起今天早晨的客人，曾與他共享一杯酒。

整首詩描繪了山水秀麗的景色，以及詩人對自然景觀的贊美和對主人的稱贊。同時，詩人也表達了對離別的擔憂和對未來的思考。這首詩通過細膩的描寫和獨特的意境，展示了詩人對美景的感受和對人生的思索。

shuǐ diào gē tóu tí pú qí jǐng xīng tíng shàng mù róng zǎi
水調歌頭（題蒲圻景星亭上慕容宰）

huá tíng xīn wěi guān, shèng dì dé gāo xióng.
華亭新偉觀，勝地得高雄。
píng lán tú yǐ yào miǎo, wàn lǐ jǐng wú qióng.
憑欄徒倚要眇，萬里景無窮。
hǎo shì jiāng liú yíng rào, nà gèng yún tiān shū kuò, dié zhàng yǐ qíng kōng.
好是江流縈繞，那更云天舒闊，疊嶂倚晴空。
yǎn jiè wú jìn cáng, huái bào yǒu qīng fēng.
眼界無盡藏，懷抱有清風。
zhǔ rén xián, kāi qǐ xí, fàn jīn zhōng.
主人賢，開綺席，泛金鐘。
fàng huái yī xiào, xǔ wǒ mǎn zhuó zuì yán hóng.
放懷一笑，許我滿酌醉顏紅。
zhǐ kǒng xǐ shū jí xià, cù qǐ fēi fú dōng qù, xíng zuò hēi tóu gōng.
只恐璽書即下，促起飛鳧東去，行作黑頭公。
hái jì jīn zhāo kè, céng dài yī bēi tóng.
還記今朝客，曾待一杯同。