“野梅弄眉嫵”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“野梅弄眉嫵”全詩
勝友二三，極意吟嘗。
朅來湘浦，歲晚凄然，步繞園梅，摛筆以賦
冷云迷浦。
倩誰喚、玉妃起舞。
歲華如許。
野梅弄眉嫵。
屐齒印蒼蘚，漸為尋花來去。
自隨秋雁南來，望江國、渺何處。
新詩漫與。
好風景、長是暗度。
故人知否。
抱幽恨難語。
何時共漁艇，莫負滄浪煙雨。
況有清夜啼猿，怨人良苦。
分類： 清波引
作者簡介(姜夔)
姜夔，南宋文學家、音樂家。人品秀拔，體態清瑩，氣貌若不勝衣，望之若神仙中人。往來鄂、贛、皖、蘇、浙間，與詩人詞家楊萬里、范成大、辛棄疾等交游。慶元中，曾上書乞正太常雅樂，他少年孤貧，屢試不第，終生未仕，一生轉徙江湖，靠賣字和朋友接濟為生。他多才多藝，精通音律，能自度曲，其詞格律嚴密。其作品素以空靈含蓄著稱，有《白石道人歌曲》等。姜夔對詩詞、散文、書法、音樂，無不精善，是繼蘇軾之后又一難得的藝術全才。
《清波引》姜夔 翻譯、賞析和詩意
友人二三，盡情吟唱曾。
歸來湘浦，每年晚上凄涼，步行繞園梅，搞筆以賦
冷云迷浦。
倩誰叫、玉妃起舞。
歲華這么。
野生梅弄眉毛美好。
屐齒印蒼蘚，逐漸為不久花來了。
從隨秋雁南來，望江南水鄉、飄何處。
新詩浪漫與。
好風景、長是暗度。
所以人知不知道。抱著幽恨難語。
什么時候一起釣魚艇，不要辜負滄浪煙雨。
況有深夜猿猴，埋怨別人辛苦。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考
“野梅弄眉嫵”全詩拼音讀音對照參考
qīng bō yǐn
清波引
dà bié zhī yōu chù, wú yī rì bù zài xīn mù jiān.
大別之幽處，無一日不在心目間。
shèng yǒu èr sān, jí yì yín cháng.
勝友二三，極意吟嘗。
qiè lái xiāng pǔ, suì wǎn qī rán, bù rào yuán méi, chī bǐ yǐ fù
朅來湘浦，歲晚凄然，步繞園梅，摛筆以賦
lěng yún mí pǔ.
冷云迷浦。
qiàn shuí huàn yù fēi qǐ wǔ.
倩誰喚、玉妃起舞。
suì huá rú xǔ.
歲華如許。
yě méi nòng méi wǔ.
野梅弄眉嫵。
jī chǐ yìn cāng xiǎn, jiàn wèi xún huā lái qù.
屐齒印蒼蘚，漸為尋花來去。
zì suí qiū yàn nán lái, wàng jiāng guó miǎo hé chǔ.
自隨秋雁南來，望江國、渺何處。
xīn shī màn yǔ.
新詩漫與。
hǎo fēng jǐng zhǎng shì àn dù.
好風景、長是暗度。
gù rén zhī fǒu.
故人知否。
bào yōu hèn nán yǔ.
抱幽恨難語。
hé shí gòng yú tǐng, mò fù cāng láng yān yǔ.
何時共漁艇，莫負滄浪煙雨。
kuàng yǒu qīng yè tí yuán, yuàn rén liáng kǔ.
況有清夜啼猿，怨人良苦。
“野梅弄眉嫵”平仄韻腳
平仄：仄平仄平仄
韻腳：(仄韻) 上聲七麌 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。