• <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • “西湖風月”的意思及全詩出處和翻譯賞析

    西湖風月”出自宋代韓淲的《百字令(壽南枝)》, 詩句共4個字,詩句拼音為:xī hú fēng yuè,詩句平仄:平平平仄。

    “西湖風月”全詩

    《百字令(壽南枝)》
    詔飛天上,看金狨系馬,西湖風月
    朝罷香煙摧滿袖,身在瓊樓玉闕。
    錦繡肝腸,珠璣欬唾,綠鬢非華發。
    與誰經濟,河山應笑吳越。
    且把春酒尋梅,年年眉壽,坐對南枝發。
    兵衛朱門森畫戟,醉舞塵生羅襪。
    山面高堂,溪浮新艦,留取邦人說。
    等閑余事,一時如此奇絕。

    分類: 百字令

    《百字令(壽南枝)》韓淲 翻譯、賞析和詩意

    《百字令(壽南枝)》是宋代詩人韓淲創作的一首詩詞。以下是對該詩的中文譯文、詩意和賞析:

    譯文:
    朝陽升起,皇帝登上飛天。俯瞰著金色駿馬,欣賞著西湖的美景。朝會結束后,香煙繚繞,籠滿了我的袖子。我身在美麗的瓊樓和玉闕之間。美麗的景色和豪華的宴席,使我心花怒放,不禁流下了珠淚。盡管我的頭發已經斑白,但我依然精神矍鑠。我與誰共享這富貴,大好河山必然嘲笑富庶的吳越。暫且把春酒尋梅花,每年都在眉壽之際,我坐在南枝下發呆。守衛朱門的士兵手持畫戟,醉意中舞動塵土彌漫的羅襪。山上高聳宴會的殿堂,溪水上漂浮著新建的船只,這些都會成為人們傳頌的佳話。閑暇之余,我感嘆這一切是如此奇妙。

    詩意和賞析:
    這首詩描述了一個官員在朝會結束后的閑暇時光,他身處美麗的環境中,感嘆著世事的變幻和人生的短暫。詩中表達了對自然風景和物質享受的贊美,同時也包含了對時光流轉和人生無常的感慨。

    詩中描繪了一系列美景和奢華場景,如飛天、金狨系馬、西湖風月、瓊樓玉闕等,展示了官員身處高位、享受榮華富貴的境地。但與此同時,詩人也表達了對時光流轉和生命短暫的思考,體現了對人生無常和富貴易逝的警示。

    詩人以細膩的筆觸描繪了詩中的景物和情感,運用了華麗的辭藻和形象的描寫,給人以豪華和壯麗的視覺感受。同時,通過對自然景物和個人感受的交織,表達了對人生的深入思考和感慨。整首詩以豪華的場景和細膩的表達,展示了韓淲獨特的藝術風格和對人生的思考,使讀者在欣賞詩意的同時,也能感受到對人生哲理的啟示。

    * 此內容來自古詩詞愛好者,僅供參考

    “西湖風月”全詩拼音讀音對照參考

    bǎi zì lìng shòu nán zhī
    百字令(壽南枝)

    zhào fēi tiān shàng, kàn jīn róng xì mǎ, xī hú fēng yuè.
    詔飛天上,看金狨系馬,西湖風月。
    cháo bà xiāng yān cuī mǎn xiù, shēn zài qióng lóu yù quē.
    朝罷香煙摧滿袖,身在瓊樓玉闕。
    jǐn xiù gān cháng, zhū jī kài tuò, lǜ bìn fēi huá fà.
    錦繡肝腸,珠璣欬唾,綠鬢非華發。
    yǔ shuí jīng jì, hé shān yīng xiào wú yuè.
    與誰經濟,河山應笑吳越。
    qiě bǎ chūn jiǔ xún méi, nián nián méi shòu, zuò duì nán zhī fā.
    且把春酒尋梅,年年眉壽,坐對南枝發。
    bīng wèi zhū mén sēn huà jǐ, zuì wǔ chén shēng luó wà.
    兵衛朱門森畫戟,醉舞塵生羅襪。
    shān miàn gāo táng, xī fú xīn jiàn, liú qǔ bāng rén shuō.
    山面高堂,溪浮新艦,留取邦人說。
    děng xián yú shì, yī shí rú cǐ qí jué.
    等閑余事,一時如此奇絕。

    “西湖風月”平仄韻腳

    拼音:xī hú fēng yuè
    平仄:平平平仄
    韻腳:(仄韻) 入聲六月   * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。

    “西湖風月”的相關詩句

    “西湖風月”的關聯詩句

    網友評論

    * “西湖風月”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“西湖風月”出自韓淲的 《百字令(壽南枝)》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。
  • <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • 蜜桃麻豆www久久国产精品