• <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • “墻外風流一樹”的意思及全詩出處和翻譯賞析

    墻外風流一樹”出自宋代史達祖的《桃源憶故人(賦桃花)》, 詩句共6個字,詩句拼音為:qiáng wài fēng liú yī shù,詩句平仄:平仄平平平仄。

    “墻外風流一樹”全詩

    《桃源憶故人(賦桃花)》
    明霞烘透春機杼。
    春在明霞多處。
    我是有詩漁父。
    一夢秦天古。
    柳枝巷陌深朱戶。
    墻外風流一樹
    十五年來凝佇。
    彈盡胭脂雨。

    分類: 憶故人

    作者簡介(史達祖)

    史達祖1163~1220?年,字邦卿,號梅溪,汴(河南開封)人。一生未中第,早年任過幕僚。韓侂胄當國時,他是最親信的堂吏,負責撰擬文書。韓敗,史牽連受黥刑,死于貧困中。史達祖的詞以詠物為長,其中不乏身世之感。他還在寧宗朝北行使金,這一部分的北行詞,充滿了沉痛的家國之感。今傳有《梅溪詞》。存詞112首。

    《桃源憶故人(賦桃花)》史達祖 翻譯、賞析和詩意

    《桃源憶故人(賦桃花)》是一首宋代的詩詞,作者是史達祖。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析:

    中文譯文:
    明霞烘透春機杼。
    春在明霞多處。
    我是有詩漁父。
    一夢秦天古。
    柳枝巷陌深朱戶。
    墻外風流一樹。
    十五年來凝佇。
    彈盡胭脂雨。

    詩意:
    這首詩詞描述了作者懷念故人的情感和對桃花的贊美。明霞透過春天的機杼,照亮了整個春天。春天在明霞的照耀下呈現出美麗的景象。作者自稱是一個有詩才的漁父,他在夢中回到了古代的秦天時期。在狹窄的巷子和街道上,柳枝垂下,深入到朱門之后,墻外一棵樹風姿綽約。作者凝視著這美景已有十五年之久,但此時他的心情卻像彈盡的胭脂雨般落寞。

    賞析:
    這首詩詞以精巧的語言描繪了作者內心深處的情感和對美景的感慨。明霞透過春天的機杼,象征著美好的希望和光明的未來。春天在明霞的照耀下展現出豐富多彩的景象,給人以愉悅和舒適的感受。作者自稱是一個有詩才的漁父,強調了他對詩歌創作的熱愛和才華。他在夢中回到了古代的秦天時期,表達了對古代文化的向往和懷念之情。柳枝巷陌深朱戶的描寫,展示了狹窄巷子中的幽靜和朱門背后的神秘感。墻外風流一樹的形象給人以美的享受和思考。作者長期凝視這美景已有十五年之久,表達了他對美的執著和傾慕之情。然而,最后一句彈盡胭脂雨則傳達了作者對逝去美好時光的感傷和落寞。整首詩詞以婉約的筆觸和充滿意境的描寫,表達了作者對故人的思念和對美好事物的追憶,同時也透露出對光陰流轉和歲月變遷的感慨。

    * 此內容來自古詩詞愛好者,僅供參考

    “墻外風流一樹”全詩拼音讀音對照參考

    táo yuán yì gù rén fù táo huā
    桃源憶故人(賦桃花)

    míng xiá hōng tòu chūn jī zhù.
    明霞烘透春機杼。
    chūn zài míng xiá duō chù.
    春在明霞多處。
    wǒ shì yǒu shī yú fù.
    我是有詩漁父。
    yī mèng qín tiān gǔ.
    一夢秦天古。
    liǔ zhī xiàng mò shēn zhū hù.
    柳枝巷陌深朱戶。
    qiáng wài fēng liú yī shù.
    墻外風流一樹。
    shí wǔ nián lái níng zhù.
    十五年來凝佇。
    dàn jǐn yān zhī yǔ.
    彈盡胭脂雨。

    “墻外風流一樹”平仄韻腳

    拼音:qiáng wài fēng liú yī shù
    平仄:平仄平平平仄
    韻腳:(仄韻) 上聲七麌  (仄韻) 去聲七遇  (仄韻) 去聲十五翰   * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。

    “墻外風流一樹”的相關詩句

    “墻外風流一樹”的關聯詩句

    網友評論

    * “墻外風流一樹”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“墻外風流一樹”出自史達祖的 《桃源憶故人(賦桃花)》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。
  • <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • 蜜桃麻豆www久久国产精品