“玉勒錦障泥”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《菩薩蠻》是宋代文學家高觀國創作的一首詩詞。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
春風吹綠湖邊草。
春光依舊湖邊道。
玉勒錦障泥。
少年游冶時。
煙明花似繡。
且醉旗亭酒。
斜日照花西。
歸鴉花外啼。

詩意：
《菩薩蠻》描繪了一個春天湖邊的景色。詩人描述了春風吹拂湖邊的青草，湖邊的道路依然被春光照耀著。在這美麗的景色中，少年時代的回憶浮現，仿佛看到了當年游玩的場景。煙霧中的花朵如繡品一般明亮絢麗，詩人暢飲在旗亭酒店，享受著片刻的快樂。夕陽斜照花朵的西邊，歸鴉在花外哀鳴。

賞析：
《菩薩蠻》以簡練的語言描繪了春天湖邊的美景，展示了自然與人生的交融。詩人通過幾個意象，將讀者帶入一個優美的畫面中。詩中的湖邊草與春光的依舊，象征著自然的循環與恒久不變。玉勒錦障泥的描寫，展示了少年時代的游玩與歡樂，給人一種懷舊之情。煙明花似繡的形容，用細膩的筆法描繪了花朵的美麗和動人。詩人且醉旗亭酒，表達了對生活的享受和放松。斜日照花西和歸鴉花外啼，則在描繪景色的同時，透露出淡淡的憂傷和離別之意。

整首詩以自然景色為背景，結合個人情感和回憶，展示了詩人對美好時光的懷念和對生活的熱愛。這首詩以簡潔、凝練的語言表達了復雜的情感和意境，給人以美的享受和思考的空間。它通過對自然景色的描摹和情感的抒發，讓讀者感受到了生活的美好和瞬間的珍貴。

pú sà mán
菩薩蠻

chūn fēng chuī lǜ hú biān cǎo.
春風吹綠湖邊草。
chūn guāng yī jiù hú biān dào.
春光依舊湖邊道。
yù lēi jǐn zhàng ní.
玉勒錦障泥。
shào nián yóu yě shí.
少年游冶時。
yān míng huā shì xiù.
煙明花似繡。
qiě zuì qí tíng jiǔ.
且醉旗亭酒。
xié rì zhào huā xī.
斜日照花西。
guī yā huā wài tí.
歸鴉花外啼。