“悲秋得似宜秋”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《清平樂（秋葉）》是一首宋代詩詞，作者是高觀國。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
盤枝翦翠。
葉葉西風意。
吹上玉人云□底。
無限新涼氣味。
飄蕭露卷煙柔。
絕憐不逐宮流。
寄語多情宋玉，
悲秋得似宜秋。

詩意：
這首詩詞描述了秋葉在清風中的景象，表達了作者對秋天的喜悅和感嘆。詩人通過描繪盤曲的枝條上覆蓋著青翠的葉子，葉葉隨西風飄動，傳達出秋天的意味。秋風吹拂著葉子，帶著清涼的氣息傳到了佳人窗前。這清涼的氣息充滿了空氣，帶來了新鮮的感覺。葉子輕飄飄地落下，像薄霧卷起的煙霧一樣柔軟。作者惋惜地說，這些美麗的秋葉并不隨風飄散到皇宮中，而是隨意地飄落。最后，作者向多情的宋玉寄托感情，表達了對秋天的哀傷，認為秋天的憂傷與自己的情感是相得益彰的。

賞析：
這首詩詞以婉約的筆觸描繪了秋葉的景象，展示了作者對秋天的獨特感受。通過精細的描寫，詩人將秋葉的形態、飄動和氣息與季節的變化相結合，創造出詩意深遠的意象。盤枝翦翠、葉葉西風意，形容了秋葉的繁茂和隨風飄舞的動態，突出了秋天的特點。詩人運用了一系列的意象描述，如吹上玉人云□底、飄蕭露卷煙柔，以及無限新涼氣味等，使讀者能夠感受到秋天的美麗和涼爽。最后，作者將自己的情感與秋天相聯結，以悲秋來表達內心的憂傷，與多情的宋玉相對應，增加了詩詞的情感色彩。

整體而言，這首詩詞通過精細的描寫和意象的運用，展示了秋天的美麗和涼爽，表達了作者對秋天的喜愛和悲傷。它充滿了婉約之美，給人以清新、舒適的感受，同時也反映了詩人內心的情感體驗。

qīng píng lè qiū yè
清平樂（秋葉）

pán zhī jiǎn cuì.
盤枝翦翠。
yè yè xī fēng yì.
葉葉西風意。
chuī shàng yù rén yún dǐ.
吹上玉人云□底。
wú xiàn xīn liáng qì wèi.
無限新涼氣味。
piāo xiāo lù juǎn yān róu.
飄蕭露卷煙柔。
jué lián bù zhú gōng liú.
絕憐不逐宮流。
jì yǔ duō qíng sòng yù, bēi qiū dé shì yí qiū.
寄語多情宋玉，悲秋得似宜秋。