“一色煙云澹不消”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《浣溪沙（題湖樓壁）》是宋代詩人高觀國的作品。下面是這首詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
一片煙云蓋不住，兩峰眉黛嬌媚誰。春寒依舊占木蘭，燕子似甘愁寂寞，海棠卻不肯醉妖嬈。小園嫩約仍蕭條。

詩意：
《浣溪沙（題湖樓壁）》描繪了一個湖畔景色的寂靜凄美之感。詩中通過描繪煙云和山峰，表達了一種朦朧、迷離的氛圍。詩人借物言志，將燕子和海棠作為象征，表達了人們內心的愁苦和寂寞。整首詩充滿了淡淡的憂愁之情，展示了宋代詩歌中常見的意境和情感。

賞析：
這首詩運用了典型的宋詩寫景手法，通過描寫湖畔的煙云和山峰，創造出一種模糊、含蓄的美感。煙云澹澹，給人一種朦朧、迷離的感覺，與整首詩的憂愁情調相得益彰。兩峰眉黛嬌媚，表達了山峰的婉約之美，也暗示了湖畔景色中隱藏的柔情和幽思。

詩中出現的木蘭、燕子和海棠都是具有象征意義的意象。春寒依舊占木蘭，木蘭是宋代文人心中的貞節女性典型，此處暗示了憂愁之情的持久存在。燕子似甘愁寂寞，燕子常被用來象征離別和寂寞，表達了人們內心的愁苦和孤獨。海棠未肯醉妖嬈，海棠是宋代文人眼中的代表花朵，這里表示海棠不愿意展示出妖嬈的姿態，暗示了湖畔景色的清幽和蕭瑟之美。

整首詩以“小園嫩約”作為結束，表達了對湖畔景色的婉約寂寥之感。小園的嫩約與前文所描繪的湖光山色形成鮮明的對比，更加突出了湖畔景色的蕭瑟之美。

這首詩通過細膩的描寫和含蓄的意象，創造出一種寂靜凄美的意境，展示了宋代詩歌的典型風格和情感。同時，詩中運用的象征手法也增添了詩歌的深度和內涵，使整首詩更具意味深長的藝術價值。

huàn xī shā tí hú lóu bì
浣溪沙（題湖樓壁）

yī sè yān yún dàn bù xiāo.
一色煙云澹不消。
liǎng fēng méi dài wèi shuí jiāo.
兩峰眉黛為誰嬌。
chūn hán yóu zhàn mù lán ráo.
春寒猶占木蘭橈。
yàn zi shì gān chóu jì mò, hǎi táng wèi kěn zuì yāo ráo.
燕子似甘愁寂寞，海棠未肯醉妖嬈。
xiǎo yuán nèn yuē shàng xiāo tiáo.
小園嫩約尚蕭條。