“俗事縈纏何日了”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“俗事縈纏何日了”出自宋代魏了翁的《阮郎歸（茂叔兄□□生日）》，
詩句共7個字，詩句拼音為：sú shì yíng chán hé rì le，詩句平仄：平仄平平平仄。
“俗事縈纏何日了”全詩
《阮郎歸（茂叔兄□□生日）》
云外群鴻逐稻粱。
獨乘下澤少游鄉。
赤心片片為人忙。
俗事縈纏何日了，自身活計孰為長。
閉門書卷圣賢香。
獨乘下澤少游鄉。
赤心片片為人忙。
俗事縈纏何日了，自身活計孰為長。
閉門書卷圣賢香。
分類： 阮郎歸
《阮郎歸（茂叔兄□□生日）》魏了翁 翻譯、賞析和詩意
云外群鴻驅逐稻谷。
只乘下澤少游鄉。
赤心片片為人忙。
世俗事繞纏什么時候了，自身活計誰為長。
關門讀書圣賢香。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考
只乘下澤少游鄉。
赤心片片為人忙。
世俗事繞纏什么時候了，自身活計誰為長。
關門讀書圣賢香。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考
“俗事縈纏何日了”全詩拼音讀音對照參考
ruǎn láng guī mào shū xiōng shēng rì
阮郎歸（茂叔兄□□生日）
yún wài qún hóng zhú dào liáng.
云外群鴻逐稻粱。
dú chéng xià zé shǎo yóu xiāng.
獨乘下澤少游鄉。
chì xīn piàn piàn wéi rén máng.
赤心片片為人忙。
sú shì yíng chán hé rì le, zì shēn huó jì shú wèi zhǎng.
俗事縈纏何日了，自身活計孰為長。
bì mén shū juàn shèng xián xiāng.
閉門書卷圣賢香。
“俗事縈纏何日了”平仄韻腳
拼音：sú shì yíng chán hé rì le
平仄：平仄平平平仄
韻腳：(平韻) 下平二蕭 (平韻) 下平二蕭 (仄韻) 上聲十七筱 (仄韻) 上聲十七筱 (仄韻) 上聲十七筱 (仄韻) 上聲十七筱 (仄韻) 上聲十七筱 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：平仄平平平仄
韻腳：(平韻) 下平二蕭 (平韻) 下平二蕭 (仄韻) 上聲十七筱 (仄韻) 上聲十七筱 (仄韻) 上聲十七筱 (仄韻) 上聲十七筱 (仄韻) 上聲十七筱 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“俗事縈纏何日了”的相關詩句
“俗事縈纏何日了”的關聯詩句
網友評論
* “俗事縈纏何日了”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“俗事縈纏何日了”出自魏了翁的 《阮郎歸（茂叔兄□□生日）》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。