“祈麥祈蠶”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《醉落魄（人日南山約應提刑懋之）》是宋代文學家魏了翁創作的一首詩詞。下面是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
無邊的春色，人們苦苦追尋南山。
村村都有簫鼓聲，家家都有笛聲。
祈禱豐收的麥田、祈求蠶絲的桑樹，
趁著正月初七來慶祝元日。
老人前面有子孫扶持，
商人和賈客忙于交易，
農耕和織布的人們勞作不息。
應該知道這個意義超越了過去和現在。
只要活著，每一天都是人的日子。

詩意：
《醉落魄》這首詩詞以描繪春天的景色為起點，表達了人們對美好春色的追求。南山象征著遙遠而神秘的地方，人們渴望前往南山尋找更加美好的人情世界。詩中描述了鄉村中歡快的簫鼓聲和笛聲，展現了春天的喜慶氣氛。同時，詩中也出現了祈求豐收和祈禱蠶絲的情節，表達了人們對于農業和家庭生活的期盼與祈愿。詩的結尾強調了人的日子的重要性，無論過去還是現在，每一天都應該珍惜和感恩。

賞析：
這首詩詞以簡潔明了的語言描繪了春天的景色和人們的生活情景，展現了魏了翁對自然和人情的細膩觀察。詩中使用了大量的對仗和韻律，使整篇詩詞優美流暢。通過描繪鄉村的簫鼓聲和笛聲，以及農耕、織布和商貿的情景，詩中呈現了一個豐富多彩的鄉村生活圖景，使讀者感受到了一種寧靜和熱鬧并存的氛圍。詩的結尾以簡潔有力的語言表達了對人生的思考，強調了每一天都應該珍惜和感恩，傳達出一種積極向上的生活態度。

總的來說，《醉落魄（人日南山約應提刑懋之）》通過對春天景色和人們生活的描繪，表達了對美好生活的追求和對人生的思考。它以簡潔明了的語言和優美的韻律，展現了魏了翁細膩的觀察力和對生活的熱愛，給人以啟迪和思考。

zuì luò tuò rén rì nán shān yuē yīng tí xíng mào zhī
醉落魄（人日南山約應提刑懋之）

wú biān chūn sè.
無邊春色。
rén qíng kǔ xiàng nán shān mì.
人情苦向南山覓。
cūn cūn xiāo gǔ jiā jiā dí.
村村簫鼓家家笛。
qí mài qí cán, lái chèn yuán zhèng qī.
祈麥祈蠶，來趁元正七。
wēng qián zi hòu sūn fú yè.
翁前子后孫扶掖。
shāng háng jiǎ zuò nóng gēng zhī.
商行賈坐農耕織。
xū zhī cǐ yì wú jīn xī.
須知此意無今昔。
huì de wéi rén, rì rì shì rén rì.
會得為人，日日是人日。