“千百年間”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《醉落魄（東叔兄生日）》是宋代詩人魏了翁創作的一首詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
才難如此。
一門生許奇男子。
長公更是惺惺底。
千百年間，一寸心為紙。
人知公在詩書里。
天知公在詩書外。
人間百順由公起。
公把無心，總備人間事。

詩意：
這首詩以魏了翁對東叔兄的生日祝福為背景，表達了對東叔兄才華橫溢和人格高尚的贊美。詩人認為東叔兄的才華難以企及，他是一位優秀的學子。而長公（指東叔兄）更是聰明睿智。長久以來，他的一寸心思都化作了紙上的文字，人們只知道他在書中的形象，而天知道他在書外的真實存在。人間百事順遂都是由東叔兄發起，他心無旁騖，時刻為人間的事務做準備。

賞析：
這首詩以簡潔的語言展現了東叔兄的才華和人格，充滿了贊美之情。詩中的"才難如此"表達了詩人對東叔兄才華的敬佩和欽佩之情。"一門生許奇男子"描繪了東叔兄的杰出才能，他的學問淵博。"長公更是惺惺底"則突出了東叔兄聰明睿智的品質。

"千百年間，一寸心為紙"這句表達了東叔兄長期以來專注于學問，將心思化作文字的情景。人們只知道他在書中的形象，而天知道他在書外的真實存在，這句表達了東叔兄深藏不露的胸懷和內在的品質。

"人間百順由公起"強調了東叔兄對人間事務的影響力，他的存在和行動使得人間萬物都變得順遂。"公把無心，總備人間事"傳達了東叔兄為人世間的事務付出的無私和全力以赴的態度。

整首詩以簡短的語言表達了對東叔兄才華和人格的高度贊美，展現了他的聰明才智和為人處世的真誠，同時也傳遞了對他的敬仰和祝福之情。

zuì luò tuò dōng shū xiōng shēng rì
醉落魄（東叔兄生日）

cái nán rú cǐ.
才難如此。
yī mén shēng xǔ qí nán zǐ.
一門生許奇男子。
zhǎng gōng gèng shì xīng xīng dǐ.
長公更是惺惺底。
qiān bǎi nián jiān, yī cùn xīn wèi zhǐ.
千百年間，一寸心為紙。
rén zhī gōng zài shī shū lǐ.
人知公在詩書里。
tiān zhī gōng zài shī shū wài.
天知公在詩書外。
rén jiān bǎi shùn yóu gōng qǐ.
人間百順由公起。
gōng bǎ wú xīn, zǒng bèi rén jiān shì.
公把無心，總備人間事。