“更放年頭晴甲子”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《南鄉子（上元馬上口占呈應提刑懋之）》是宋代詩人魏了翁所作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
連續的夜晚雨水滿溢田野。
先為農家收割麥子，迎來豐收。
更放眼望新年，晴朗的甲子年，你知道嗎？
應該是上天也喜歡你的游玩。
隨著事務與人民一同追求。
也要隨時經歷歡樂和憂愁。
人們情緒高漲時，天空也是晴朗的，放松吧。
為你戴上花冠，插滿頭發。

詩意：
這首詩以寫實的方式描述了鄉村的景象和人們的生活。詩人描繪了夜晚連綿的雨水，為農家帶來了豐收的麥子。隨后，詩人提到了新年的到來，表示這是一個晴朗的年份，似乎是天公送給你的旅行的好時機。詩人呼吁人們要隨著時代的變遷，與人民一同追求進步，并在歡樂和憂愁之間體驗生活的各種變化。最后，詩人以一種俏皮的方式，將花冠作為象征，表達了對生活的熱愛和歡樂。

賞析：
這首詩詞以簡潔明快的語言描繪了農村的景象和人們的生活狀態。通過描寫夜晚的雨水和農家豐收的場景，詩人展示了大自然的祝福和人們的努力。詩中提到的甲子年是中國傳統農歷60年一個周期中的第一年，被視為吉祥的象征。詩人將甲子年與晴朗的天氣聯系起來，暗示了人們對未來的美好期待。

詩中表達了與人民同甘共苦的情感，強調了人與人之間的團結和共同追求進步的重要性。詩人將民眾的喜悅與天空的晴朗相聯系，以此傳達了人們情緒的積極影響力。最后，詩人以簪花插滿頭發的方式，表達了對生活的熱愛和對歡樂的追求，呼吁人們享受生活中的美好時刻。

總體而言，這首詩詞通過生動的描寫、情感的表達和意象的運用，展示了農村生活的喜悅和人與自然的和諧。它鼓勵人們在日常生活中積極向上，追求幸福和快樂。

nán xiāng zǐ shàng yuán mǎ shàng kǒu zhàn chéng yīng tí xíng mào zhī
南鄉子（上元馬上口占呈應提刑懋之）

lián xī yǔ yíng chóu.
連夕雨盈疇。
xiān wèi nóng jiā zuò mài qiū.
先為農家做麥秋。
gèng fàng nián tóu qíng jiǎ zǐ, zhī bù.
更放年頭晴甲子，知不。
yìng shì tiān gōng jí ěr yóu.
應是天公及爾游。
suí shì yǔ mín qiú.
隨事與民求。
yòu yǔ suí shí yàn lè yōu.
又與隨時驗樂憂。
mín qì lè shí tiān yì hǎo, xiū xiū.
民氣樂時天亦好，休休。
wèi ěr zān huā chā mǎn tóu.
為爾簪花插滿頭。