“等閑隨處是春功”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《江城子（壽外姑外舅）》是宋代詩人盧祖皋創作的一首詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

詩詞的中文譯文：

護霜云日靄晴空。
錦圍中。
卷香風。
弄玉乘鸞，人自蕊珠宮。
天遣歲寒為伴侶，還待得，謫仙翁。
等閑隨處是春功。
笑相從。
寸心同。
不羨魚軒，蟬冕共榮封。
只愛階庭蘭玉秀，梅不老，對喬松。

詩意和賞析：

這首詩以華麗的辭章和精妙的意象描繪了一幅美麗和諧的景象，表達了作者對自然和人生的熱愛和追求。

詩的開篇，護霜云日靄晴空，形容晨曦中云朵的美麗景象，如錦圍般繚繞在天空中。卷香風指拂去臉上霜露的微風。接著描繪了乘鸞弄玉的仙境，人們在花叢中自由自在地嬉戲，猶如身處蕊珠宮一般。這些描繪展示了自然和人的和諧共生。

接下來，詩人表達了對歲月流轉的感慨。他說天命將歲寒作為伴侶，寓意著人生中不可避免的艱難和困苦。然而，他仍然期待著能與謫仙翁一起度過歲寒，寄托了對美好未來的向往。

詩的后半部分，表達了作者對生活的樂觀態度。他說在平凡的生活中，隨處都能感受到春天的力量和美好，無論何時何地，都能與他人歡笑相從，內心相通。他不羨慕權貴的魚軒和蟬冕，愿意與他們共同分享榮耀的封賞。他只愛階庭上的蘭花和玉石的美麗，雖然梅花不老，但與高大的松樹相對，依然有其獨特的魅力。

整首詩通過對自然景象和人生的描繪，展現了作者對美好生活和內心世界的追求。他表達了對自然的熱愛和對人生的樂觀態度，以及對平凡生活中美好事物的欣賞和珍視。這首詩以華麗的辭章和精湛的意象，展示了盧祖皋的文學才華和對美的追求。

jiāng chéng zǐ shòu wài gū wài jiù
江城子（壽外姑外舅）

hù shuāng yún rì ǎi qíng kōng.
護霜云日靄晴空。
jǐn wéi zhōng.
錦圍中。
juǎn xiāng fēng.
卷香風。
nòng yù chéng luán, rén zì ruǐ zhū gōng.
弄玉乘鸞，人自蕊珠宮。
tiān qiǎn suì hán wèi bàn lǚ, hái dài de, zhé xiān wēng.
天遣歲寒為伴侶，還待得，謫仙翁。
děng xián suí chù shì chūn gōng.
等閑隨處是春功。
xiào xiāng cóng.
笑相從。
cùn xīn tóng.
寸心同。
bù xiàn yú xuān, chán miǎn gòng róng fēng.
不羨魚軒，蟬冕共榮封。
zhǐ ài jiē tíng lán yù xiù, méi bù lǎo, duì qiáo sōng.
只愛階庭蘭玉秀，梅不老，對喬松。