“霜月解隨人”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《卜算子（憶梅花）》是宋代詩人盧祖皋創作的一首詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
寒谷中綻放著春天的姿態，
遙望夜晚，在幽靜中迸發興致。
回憶起曾經和花香一起追逐月亮歸來，
在醉意中，清醒的靈魂蘇醒。
霜月明亮地隨著人的行動而變化，
卻無法解釋為何秋影變得稀薄。
想象著江南的萬斛憂愁，
云臥在寒冷的衣裳上。

詩意：
這首詩詞以寫景抒懷的方式，表達了詩人對春天的懷念和對梅花的憧憬。詩人置身于寒谷之中，感受到了春天的氣息，夜晚的寧靜讓他的情感得以釋放。他回憶起曾經與梅花共同追逐月亮的美好時光，醉酒中清醒的靈魂重新蘇醒。詩人觀察到霜月的變化，但卻無法理解為何秋天的影子變得稀薄。他想象著江南地區的無盡憂愁，而自己卻躺在寒冷的衣裳上，感受到了寒冷的孤寂。

賞析：
這首詩詞以簡潔而凝練的語言描繪出了春天的美麗和詩人的情感。詩人通過對自然景色的描寫，將自己的情感與自然相融合，表達了對美好時光的懷念和對未來的期許。詩中的"寒谷"和"遙夜"營造出一種寂靜的氛圍，與詩人內心的迸發形成鮮明的對比。回憶與忘記、清醒與迷糊、明亮與稀薄的對比在詩中交織，進一步強調了詩人內心情感的波動和探尋的思考。最后兩句"想見江南萬斛愁，云臥衣裳冷"，通過對江南的描繪，表達了詩人內心的孤寂和對現實的疏離感。

整首詩詞以寥寥數語勾勒出了詩人的情感世界，通過對自然景色的描寫和內心感受的交融，展示了詩人對美好時光的追求和對寒冷孤寂的思考。

bǔ suàn zǐ yì méi huā
卜算子（憶梅花）

hán gǔ gěng chūn zī, yáo yè chéng yōu xìng.
寒谷耿春姿，遙夜乘幽興。
yì dé hé xiāng zài yuè guī, zuì lǐ qīng hún xǐng.
憶得和香載月歸，醉里清魂醒。
shuāng yuè jiě suí rén, bù jiě jiāng shū yǐng.
霜月解隨人，不解將疏影。
xiǎng jiàn jiāng nán wàn hú chóu, yún wò yī shang lěng.
想見江南萬斛愁，云臥衣裳冷。