“年華垂過欠官稱”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《醉梅花》是一首宋代詩詞，作者為盧祖皋。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

詩詞的中文譯文：
愧師承。
宣路雖不逮，而壽過之。
結屋姑蘇臺之北，種花弄孫以自適，世念甚輕。
今七十有四矣，耳目聰明，髭鬢未白。
因其初度，賦醉梅花一首壽之傳得西林一派清。
年華垂過欠官稱。
居無多地花常好，客有來時鶴自鳴。
分蕊館，駐箳星。
齊眉相對眼尤明。
弄孫教子婆娑醉，歲歲疏梅入壽觥。

詩意和賞析：
這首詩詞表達了盧祖皋對自己的學問和壽命的感慨。他自謙不敢與前輩相比，但他的壽命卻超過了那些前輩。他居住在蘇州臺北的一所房子里，以種花和玩弄孫子來自得其樂，但世人對他的念想卻很輕蔑。現在他已經七十四歲了，耳目仍然敏銳，胡須和鬢發尚未變白。因為他初次度過這個壽辰，他寫了一首《醉梅花》來慶祝，并傳給了西林一派的清雅之人。他感慨時光匆匆，未能在官場有所稱號。盡管居住的地方不多，但花卻常常盛開，當客人來訪時，鶴會自鳴。他居住的房間里有分蕊館，星星也會在那里駐留。他的眉毛齊整，眼睛尤為明亮。他教導孫子，陶醉在快樂中，歲歲都有疏梅入壽觥的慶祝。

這首詩詞以樸實的語言表達了作者對自己生活的滿足和對時光流轉的感慨。他并不追求世俗的成就和榮譽，而是以種花、弄孫為樂，享受著歲月的寧靜和美好。盡管他的壽命超過了許多前輩，他仍保持著聰明的頭腦和健康的狀態。通過描繪自然景物和家庭生活，他表達了對生活中美好瞬間的珍惜和欣賞。

整首詩詞給人一種寧靜、恬淡的感覺，通過對自然的描繪和對家庭生活的描述，展現了作者對生活的熱愛和對時光流逝的思考。這首詩詞以簡潔的語言表達了作者內心深處的情感和對生命的領悟，使人感受到歲月靜好的美好意境。

zuì méi huā
醉梅花

kuì shī chéng.
愧師承。
xuān lù suī bù dǎi, ér shòu guò zhī.
宣路雖不逮，而壽過之。
jié wū gū sū tái zhī běi, zhòng huā nòng sūn yǐ zì shì, shì niàn shén qīng.
結屋姑蘇臺之北，種花弄孫以自適，世念甚輕。
jīn qī shí yǒu sì yǐ, ěr mù cōng míng, zī bìn wèi bái.
今七十有四矣，耳目聰明，髭鬢未白。
yīn qí chū dù, fù zuì méi huā yī shǒu shòu zhī
因其初度，賦醉梅花一首壽之
chuán dé xī lín yī pài qīng.
傳得西林一派清。
nián huá chuí guò qiàn guān chēng.
年華垂過欠官稱。
jū wú duō dì huā cháng hǎo, kè yǒu lái shí hè zì míng.
居無多地花常好，客有來時鶴自鳴。
fēn ruǐ guǎn, zhù píng xīng.
分蕊館，駐箳星。
qí méi xiāng duì yǎn yóu míng.
齊眉相對眼尤明。
nòng sūn jiào zǐ pó suō zuì, suì suì shū méi rù shòu gōng.
弄孫教子婆娑醉，歲歲疏梅入壽觥。