“國士本無雙”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《滿江紅（雙頭蓮）》是宋代劉學箕創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

《滿江紅（雙頭蓮）》

一柄雙花，低翠蓋，呈祥現美。
人正在薰風亭上，滿襟如水。
二陸比方夸俊少，兩喬相并修容止。
雨初晴，午永斗紅酣，真奇耳。
雙白鷺，雙赪鯉。
飛與泳，俱來此。
綰雙鬟天上，侍香童子。
雙劍豐城雙孕秀，雙鳧葉縣雙趨起。
謾空談，國士本無雙，今雙矣。

譯文：
兩朵花朵共生，垂低翠蓋，展現出祥和和美麗。
人們正在薰風亭上，懷中的衣襟像水一般豐滿。
陸游、陸放比作俊逸少年，兩喬姬并立，容顏止步。
雨后初晴，正午時分，紅色充盈天空，真是奇特的景象。
兩只白鷺，兩條紅色鯉魚。
飛翔和游泳，都在這里展示。
頭發盤繞成雙鬟，像是來自天上的仙童侍奉。
雙劍鑲嵌在豐城，雙孕之美展現出來；雙鳧鳥在葉縣成雙成對地快速奔跑。
虛言空談，國士本無雙，現在卻成了雙數。

詩意和賞析：
這首詩以描繪自然景觀和雙數的形式，表達了作者對雙數美妙和完美的贊美，并借此暗示了自己的才情和志向。

詩中以"滿江紅"為題，意味著江河之間充滿了紅色的景象。詩人以雙數的形式展現了豐富的景觀和事物，如雙花、雙鷺、雙鯉、雙劍等，突出了雙數的美好和獨特之處。這種雙數的重復和對稱性，給人以和諧、平衡和完美的感覺。

詩人通過描繪薰風亭上人們的場景，衣襟滿是如水的景象，表達了自然與人的和諧共生。雙花、雙鷺、雙鯉等形象的出現，進一步強化了這種和諧與完美的主題。

詩的后半部分通過雙數的形式，描繪了雙劍、雙鳧等事物，暗示了作者自己的才情和志向。這里作者提到的陸游、陸放、兩喬姬等歷史人物，以及國士本無雙的說法，可以理解為對自己的才華和志向的自信和自豪。

整首詩以輕松愉快的語言和形象描寫，表達了作者對雙數美妙和完美的贊美，同時也透露出作者自身的自信和豪情。通過對自然景觀和歷史人物的描繪，詩人展現了自己對美好事物的熱愛和追求，《滿江紅（雙頭蓮）》是宋代劉學箕創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

《滿江紅（雙頭蓮）》

一柄雙花，低翠蓋，呈祥現美。
人正在薰風亭上，滿襟如水。
二陸比方夸俊少，兩喬相并修容止。
雨初晴，午永斗紅酣，真奇耳。
雙白鷺，雙赪鯉。
飛與泳，俱來此。
綰雙鬟天上，侍香童子。
雙劍豐城雙孕秀，雙鳧葉縣雙趨起。
謾空談，國士本無雙，今雙矣。

譯文：
一朵蓮花兩個頭，垂低翠蓋，展現出祥和和美麗。
人們正在薰風亭上，懷中的衣襟像水一般豐滿。
陸游、陸放比喻為俊逸的少年，兩喬姬相輔相成，容顏止步。
雨后初晴，午時紅日高掛，景色美妙奇特，令人贊嘆。
兩只白鷺，兩條紅色鯉魚。
飛翔和游泳，皆在此地展示。
繞成雙鬟的發髻，如同天上的仙童侍奉。
雙劍鑲嵌在豐城，雙孕之美展現出來；雙鳧鳥在葉縣成雙成對地奔跑。
虛言空談，國士本來無雙，如今卻有雙數。

詩意和賞析：
這首詩以描繪自然景觀和雙數的形式，表達了作者對雙數之美的贊美，并通過對自然景物和歷史人物的描繪，展示了自己的才華和追求。

詩中以"滿江紅"為題，意味著江河之間充滿了紅色的景象。詩人以雙數的形式展現了豐富的景觀和事物，如雙花、雙鷺、雙鯉、雙劍等，突出了雙數的美好和獨特之處。這種雙數的重復和對稱性，給人以和諧、平衡和完美的感覺。

詩人通過描繪薰風亭上人們的場景，衣襟滿是如水的景象，表達了自然與人的和諧共生。雙花、雙鷺、雙鯉等形象的出現，進一步強化了這種和諧與完美的主題。

詩的后半部分通過雙數的形式，描繪了雙劍、雙鳧等事物，暗示了作者自己的才情和志向。這里作者提到的陸游、陸放、兩喬姬等歷史人物，以及國士本無雙的說法，可以理解為對自己才華和志向的自信和自豪。

整首詩以輕松愉快的語言和形象描寫，表達了作者對雙數之美的贊美，同時也透露出作者自身的自信和豪情。通過對自然景觀和歷史人物的描繪，詩人展現了自己對美好事

mǎn jiāng hóng shuāng tóu lián
滿江紅（雙頭蓮）

yī bǐng shuāng huā, dī cuì gài chéng xiáng xiàn měi.
一柄雙花，低翠蓋、呈祥現美。
rén zhèng zài xūn fēng tíng shàng, mǎn jīn rú shuǐ.
人正在、薰風亭上，滿襟如水。
èr lù bǐ fāng kuā jùn shǎo, liǎng qiáo xiāng bìng xiū róng zhǐ.
二陸比方夸俊少，兩喬相并修容止。
yǔ chū qíng wǔ yǒng dòu hóng hān, zhēn qí ěr.
雨初晴、午永斗紅酣，真奇耳。
shuāng bái lù, shuāng chēng lǐ.
雙白鷺，雙赪鯉。
fēi yǔ yǒng, jù lái cǐ.
飛與泳，俱來此。
wǎn shuāng huán tiān shàng, shì xiāng tóng zǐ.
綰雙鬟天上，侍香童子。
shuāng jiàn fēng chéng shuāng yùn xiù, shuāng fú yè xiàn shuāng qū qǐ.
雙劍豐城雙孕秀，雙鳧葉縣雙趨起。
mán kōng tán guó shì běn wú shuāng, jīn shuāng yǐ.
謾空談、國士本無雙，今雙矣。