“湛湛江之永”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《卜算子（和史子威瑞梅）》是一首宋代詩詞，作者是吳泳。以下是我對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

漠漠雨其＿，湛湛江之永。
翠綠的雨霧彌漫，江水湛藍永恒。
凍壓溪橋不見花，安得杯中影。
寒冷的冰凍壓著溪橋，花兒不再盛開，只有杯中的倒影。
明水未登彝，飾玉先浮鼎。
明凈的水還未登上玉石，玉石上的花飾卻已浮現在鼎中。
寄語清居山上翁，驛使催歸近。
寄語住在清凈山上的老翁，驛使催促著我回家。

這首詩詞描繪了一幅雨中的景象，通過雨霧和江水的描繪，展現了一種寧靜、清凈的氛圍。詩中的凍壓溪橋、杯中倒影和飾玉浮鼎等意象，通過對比和借景抒發了詩人的情感和思緒。詩人以寄語的方式，向居住在山上的老人表達了自己的心愿，同時驛使的催促也暗示了詩人即將離開的情景。

整首詩以簡潔、凝練的語言描繪了一種淡泊、寧靜的意境，透過自然景物的描繪，詩人抒發了對安寧、清凈生活的向往。同時，詩中的意象和對比也增添了一絲憂思和離愁，給人以深思的余韻。這首詩詞體現了宋代文人的典型風格，以精湛的寫景和含蓄的情感表達使其成為一首經典之作。

bǔ suàn zǐ hé shǐ zi wēi ruì méi
卜算子（和史子威瑞梅）

mò mò yǔ qí, zhàn zhàn jiāng zhī yǒng.
漠漠雨其＿，湛湛江之永。
dòng yā xī qiáo bú jiàn huā, ān dé bēi zhōng yǐng.
凍壓溪橋不見花，安得杯中影。
míng shuǐ wèi dēng yí, shì yù xiān fú dǐng.
明水未登彝，飾玉先浮鼎。
jì yǔ qīng jū shān shàng wēng, yì shǐ cuī guī jìn.
寄語清居山上翁，驛使催歸近。