“月痕侵畫欄”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《霜天曉角（梅花）》是一首宋代詩詞，作者是黃機。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
玉粲冰寒。
月痕侵畫欄。
客里安愁無地，
為徒倚、到更殘。
問花花不言。
嗅香香欲闌。
消得個溫存處，
山六曲、翠屏間。

詩意：
這首詩詞描繪了一個寒冷的霜天清晨，以及梅花的美麗和孤獨。詩人通過對梅花的描寫，抒發了自己內心的情感和思緒。

賞析：
這首詩詞以簡潔而精練的語言刻畫了梅花的形象和意境，展示了作者獨特的感悟和情感表達。

首句“玉粲冰寒”用兩個形容詞描繪了梅花的質地和寒冷的氣息，給人一種冷艷的感覺。

第二句“月痕侵畫欄”表現了梅花受到月光的照耀，形成了一種蒼白而嬌美的景象。

第三句“客里安愁無地”表達了作者身處客居之地的寂寥和無奈，沒有安放愁緒的地方。

第四句“為徒倚、到更殘”通過描寫梅花的殘敗形態，表達了作者對自身命運的思考和無奈。

第五句“問花花不言”表明作者試圖與梅花對話，但梅花無聲無語，令人感嘆。

第六句“嗅香香欲闌”描繪了梅花的芬芳香氣，但隨著時間的推移，香氣漸漸消散。

最后兩句“消得個溫存處，山六曲、翠屏間”表達了作者期望找到一個溫暖而寧靜的地方，與梅花一起存在，并寄托了對美好生活的向往。

整首詩詞以簡短而凝練的語言描繪了梅花的形象和意境，通過對梅花的描寫，表達了作者對人生命運的思考和對美好生活的追求。這首詩詞以其清新的意境和深邃的情感，展示了黃機的詩詞才華和獨特的藝術風格。

shuāng tiān xiǎo jiǎo méi huā
霜天曉角（梅花）

yù càn bīng hán.
玉粲冰寒。
yuè hén qīn huà lán.
月痕侵畫欄。
kè lǐ ān chóu wú dì, wèi tú yǐ dào gèng cán.
客里安愁無地，為徒倚、到更殘。
wèn huā huā bù yán.
問花花不言。
xiù xiāng xiāng yù lán.
嗅香香欲闌。
xiāo de gè wēn cún chù, shān liù qū cuì píng jiān.
消得個溫存處，山六曲、翠屏間。