“玉帝遙知”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《沁園春》是宋代葛長庚所作的一首詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

沁園春

大丈夫兒，冰肝玉膽，礪山帶河。
A大丈夫啊，堅如冰的肝臟，白如玉的膽，身負山河。

算此身此世，無過駒隙，一名一利，未值鴻毛。
算起我的一生一世，雖然微不足道，只有一點名譽和利益，還不足以值得一根鴻毛。

相府如潭，侯門似海，那得煙霄爾許高。
官職的府邸像汪洋大海，貴族門第如同無邊無際的海洋，哪能比得上高聳入云的仙境。

當初我，是乘云御氣，幾百千遭。
當初的我，曾駕云御風，經歷了無數的磨難。

此生勛業無多。也手種梅花三百窠。
這一生的功業并不多，但我也曾親手種植了三百多棵梅花。

又底曾嗅著，廟堂鐘鼎，底曾拈得，帷幄弓刀。
還曾聞到廟堂的鐘聲和鼎的香氣，還曾握過統御天下的權杖和武器。

玉帝遙知，金書何晚，時有鶴鳴于九皋。
玉皇大帝遙遙知曉，黃金書信何曾晚到，九皋之上常有仙鶴鳴叫。

如今且，向風前浪舞，月下高歌。
如今暫且，讓我們在風前起舞，月下高歌。

這首詩詞表達了作者對大丈夫的理想追求和豪情壯志。作者以冰肝玉膽、礪山帶河來形容大丈夫的堅毅和胸懷。詩中表達了對功業的渴望，雖然一生的成就并不多，但仍然有過一些輝煌的經歷。作者通過形象生動的描寫，展示了大丈夫的胸懷和追求高遠的精神。最后，詩人呼吁現在的人們要勇于面對挑戰，積極向前，追求自己的理想，以風前浪舞、月下高歌來表達對人生的憧憬和豪情壯志。整首詩詞既表達了個人的情感，又蘊含了對社會和時代的思考，具有濃厚的時代氣息和個人風采。

qìn yuán chūn
沁園春

dà zhàng fū ér, bīng gān yù dǎn, lì shān dài hé.
大丈夫兒，冰肝玉膽，礪山帶河。
suàn cǐ shēn cǐ shì, wú guò jū xì, yī míng yī lì, wèi zhí hóng máo.
算此身此世，無過駒隙，一名一利，未值鴻毛。
xiāng fǔ rú tán, hóu mén sì hǎi, nà de yān xiāo ěr xǔ gāo.
相府如潭，侯門似海，那得煙霄爾許高。
dāng chū wǒ, shì chéng yún yù qì, jǐ bǎi qiān zāo.
當初我，是乘云御氣，幾百千遭。
cǐ shēng xūn yè wú duō.
此生勛業無多。
yě shǒu zhǒng méi huā sān bǎi kē.
也手種梅花三百窠。
yòu dǐ céng xiù zhe, miào táng zhōng dǐng, dǐ céng niān dé, wéi wò gōng dāo.
又底曾嗅著，廟堂鐘鼎，底曾拈得，帷幄弓刀。
yù dì yáo zhī, jīn shū hé wǎn, shí yǒu hè míng yú jiǔ gāo.
玉帝遙知，金書何晚，時有鶴鳴于九皋。
rú jīn qiě, xiàng fēng qián làng wǔ, yuè xià gāo gē.
如今且，向風前浪舞，月下高歌。