“秋空自明迥”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《泛前陂》是唐代詩人王維創作的一首詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
秋天的天空清澈明亮，更顯得世界格外遙遠。
我暢游于沙灘上，看到了幾只飛翔的鶴鳥，遠遠地望著山巒之外的云彩。
湖泊平靜如鏡，黃昏時分更為寧靜，清亮的月光灑滿一切，寧靜而安詳。
在這個夜晚，我任由孤舟飄蕩，乘風獨自流浪。

詩意：
這首詩詞通過描繪秋天的景色和詩人的內心感受，表達了對自然景色的贊美和對自由自在的追求。秋天的天空明亮，給人一種遙遠的感覺，由此詩人想起了山巒和云彩。湖泊的平靜和夜晚的清亮月光，營造出寧靜祥和的氛圍。詩人乘坐小船，在夜晚自由自在地漫游，追尋內心的寧靜和自由。

賞析：
《泛前陂》通過描繪秋天的自然景色，展現了詩人對大自然的熱愛和追求自由的情感。詩詞以簡潔明快的語言，表達出對秋天的景色的深深喜愛。詩人通過對景物的描寫，展示了他內心的寧靜和舒適感。在清凈的夜晚，詩人選擇獨自暢游于湖泊之上，讓自然的美景感染著他的心靈，迎合了他自由自在的精神追求。整首詩抒發了作者追求自由和內心寧靜的情感，給人一種寧靜祥和的感受。

fàn qián bēi
泛前陂

qiū kōng zì míng jiǒng, kuàng fù yuǎn rén jiān.
秋空自明迥，況復遠人間。
chàng yǐ shā jì hè, jiān zhī yún wài shān.
暢以沙際鶴，兼之云外山。
chéng bō dàn jiāng xī, qīng yuè hào fāng xián.
澄波澹將夕，清月皓方閑。
cǐ yè rèn gū zhào, yí yóu shū wèi hái.
此夜任孤棹，夷猶殊未還。