“向丑梢枯干”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《漢宮春（秘書弟家賞紅梅）》是宋代劉克莊創作的一首詩詞。下面是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

青女初晴，向丑梢枯干，幻出妍姿。
春天剛剛放晴，一位年輕的女子站在干枯的梢上，卻展現出美麗的姿態。

休煩苑吏翦彩，別有神司。
不要再讓宮廷的仆役修剪花草，它們有著自己的神奇力量。

東皇太乙，敕瑤姬、淡傅胭脂。
東皇太乙這位神明，命令瑤姬和淡傅放下胭脂。

還似得、華清湯暖，薄綃半卸冰肌。
仿佛享受到了華清湯的溫暖，薄綃衣裳下半露出冰涼的肌膚。

應笑楚宮癡絕，略施朱則個，便妒蛾眉。
應該嘲笑楚宮的人迷戀得無法自拔，只要稍稍施展粉黛，就會令人嫉妒眉毛。

唐人更無籍在，浪比紅兒。
唐朝的文人再也沒有籍在這里，像紅梅一樣自由自在。

祥云難聚，且丁寧、鐵笛輕吹。
祥云很難聚集，暫且安靜地吹響鐵笛。

拼醉倒，花間一霎，莫教絳雪離披。
大家一起喝醉后倒下，片刻之間，不要讓絳雪紛紛離披。

這首詩詞描繪了一個春日里的景象，以紅梅為主題，表達了詩人對紅梅美麗形態的贊美和對自然之美的贊嘆。詩中通過描寫不同的場景和形象，展示了紅梅的妍姿和神奇力量，以及人們對它的喜愛和追求。詩人通過對紅梅的描繪，抒發了自己對自然美的向往和對人生的思考。整首詩詞以優美的語言和形象的描繪，展示了詩人的才華和對美的追求。

hàn gōng chūn mì shū dì jiā shǎng hóng méi
漢宮春（秘書弟家賞紅梅）

qīng nǚ chū qíng, xiàng chǒu shāo kū gān, huàn chū yán zī.
青女初晴，向丑梢枯干，幻出妍姿。
xiū fán yuàn lì jiǎn cǎi, bié yǒu shén sī.
休煩苑吏翦彩，別有神司。
dōng huáng tài yǐ, chì yáo jī dàn fù yān zhī.
東皇太乙，敕瑤姬、淡傅胭脂。
hái shì dé huá qīng tāng nuǎn, báo xiāo bàn xiè bīng jī.
還似得、華清湯暖，薄綃半卸冰肌。
yīng xiào chǔ gōng chī jué, lüè shī zhū zé gè, biàn dù é méi.
應笑楚宮癡絕，略施朱則個，便妒蛾眉。
táng rén gèng wú jí zài, làng bǐ hóng ér.
唐人更無籍在，浪比紅兒。
xiáng yún nán jù, qiě dīng níng tiě dí qīng chuī.
祥云難聚，且丁寧、鐵笛輕吹。
pīn zuì dào, huā jiān yī shà, mò jiào jiàng xuě lí pī.
拼醉倒，花間一霎，莫教絳雪離披。