“把作一場春夢”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《木蘭花慢（送鄭伯昌）》是宋代劉克莊創作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
古人吾不見，君莫是、鄭當時。
更筑就山房，躬耕谷口，名動京師。
諸公任他袞袞，與杜陵野老共襟期。
有客至門先喜，得錢沽酒何疑。
昔年連轡柳邊歸。
陳跡恍難追。
況種桃道士，看花君子，回首皆非。
相逢故人問訊，道劉郎、老去久無詩。
把作一場春夢，覺來莫要尋思。

詩意：
這首詩詞是劉克莊送給鄭伯昌的作品。詩人開篇表達了自己未能見到古人和當時的鄭伯昌，暗示了時光的流轉和人事的無常。接著，詩人提到了自己勤奮耕種、名聲傳遍京師的生活狀態，與杜陵野老相互支持，親近自然。詩人表示不論其他人怎樣追求功名，他與杜陵野老心靈相通，志同道合。當有客人來訪時，他先是高興地迎接，而得到錢財則毫不猶豫地用于購買酒。回首往事，詩人回憶起自己年輕時曾經馳騁在柳樹邊，但現在過去的痕跡已經模糊難辨。接著，詩人以修道的桃花和欣賞花草的君子作對比，指出這兩者都與他的生活觀念不符。最后，詩人與故友相逢，對方詢問他的近況，他坦言自己已經老去，已經久違了寫詩的心情。詩人告誡自己不要再尋思過去，而是將它們作為一場春夢，覺醒后不要再糾纏其中。

賞析：
《木蘭花慢（送鄭伯昌）》以簡練的語言展示了詩人的生活態度和思考。詩人通過自我描述和對比，表達了對功名利祿的淡漠態度，強調了與自然相處、與朋友共同追求理想的重要性。詩中的木蘭花和桃花等自然景物被運用，與詩人的心境相呼應。詩人對過去的回憶充滿了迷離和無奈，但他并不沉溺于往事，而是以一種豁達的心態面對，并鼓勵自己不要再追尋過去的虛幻。整首詩以簡練明快的語言，傳達了對功名利祿的看透和對自然、朋友的珍視，展示了一種超脫塵世的心態和對人生的深思。

mù lán huā màn sòng zhèng bó chāng
木蘭花慢（送鄭伯昌）

gǔ rén wú bú jiàn, jūn mò shì zhèng dāng shí.
古人吾不見，君莫是、鄭當時。
gèng zhù jiù shān fáng, gōng gēng gǔ kǒu, míng dòng jīng shī.
更筑就山房，躬耕谷口，名動京師。
zhū gōng rèn tā gǔn gǔn, yǔ dù líng yě lǎo gòng jīn qī.
諸公任他袞袞，與杜陵野老共襟期。
yǒu kè zhì mén xiān xǐ, dé qián gū jiǔ hé yí.
有客至門先喜，得錢沽酒何疑。
xī nián lián pèi liǔ biān guī.
昔年連轡柳邊歸。
chén jī huǎng nán zhuī.
陳跡恍難追。
kuàng zhǒng táo dào shì, kàn huā jūn zǐ, huí shǒu jiē fēi.
況種桃道士，看花君子，回首皆非。
xiāng féng gù rén wèn xùn, dào liú láng lǎo qù jiǔ wú shī.
相逢故人問訊，道劉郎、老去久無詩。
bǎ zuò yī chǎng chūn mèng, jué lái mò yào xún sī.
把作一場春夢，覺來莫要尋思。