“承露調天供”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞的中文譯文：

《奉和圣制慶玄元皇帝玉像之作應制》
圣君夢中受上天寶命，
秦后只知享受音樂，
周王卻感羞恥于卜年。
玉京遷移至大像，
金箓招聚眾仙，
為供奉而調露水，
臨空而展開御筵。
斗回來迎賀壽酒，
山近處升起爐煙。
愿承圣人無為之化，
齋心修煉自然之道。

詩意：
此詩是王維應制而作的，為了慶祝圣明君主玄元皇帝的功德，以及玉像的創作和供奉儀式。詩中，王維表達了對圣君明德的贊美，對古代帝王不重視卜年而貪戀享樂的批評，對神仙及文人士大夫對圣賢的供奉和學習之意。

賞析：
王維在此詩中運用了豐富的意象和形容詞，展現了豪華的場景和神圣的氛圍。其中，描繪了玉京遷移和金箓會群仙的場景，使得整首詩充滿了神秘感和威嚴感。王維通過斗回迎壽酒和山近起爐煙的描繪，進一步突出了慶祝活動的喜慶氛圍。詩中還表達了王維對圣賢的崇敬和向往，以及他對自然無為之道的向往和追求。整首詩語言華麗，意境深遠，展現了王維的才華和對社會現象的思考。

fèng hé shèng zhì qìng xuán yuán huáng dì yù xiàng zhī zuò yìng zhì
奉和圣制慶玄元皇帝玉像之作應制

míng jūn mèng dì xiān, bǎo mìng shàng jì tiān.
明君夢帝先，寶命上齊天。
qín hòu tú wén lè, zhōu wáng chǐ bo nián.
秦后徒聞樂，周王恥卜年。
yù jīng yí dà xiàng, jīn lù huì qún xiān.
玉京移大像，金箓會群仙。
chéng lù diào tiān gōng, lín kōng chǎng yù yán.
承露調天供，臨空敞御筵。
dòu huí yíng shòu jiǔ, shān jìn qǐ lú yān.
斗回迎壽酒，山近起爐煙。
yuàn fèng wú wéi huà, zhāi xīn xué zì rán.
愿奉無為化，齋心學自然。