“四民香火”的意思及全詩出處和翻譯賞析

這首詩詞是劉克莊所作的《鵲橋仙（鄉守趙計院生日）》，描寫了鄉守趙計的生日慶祝場景。
詩詞的內容主要描述了鄉守趙計院生日慶祝的盛況。詩首提到蒲鞭逐漸松弛，趙計的管事漸漸減少，表示慶祝日的喜慶氣氛逐漸充溢。詩中提到不再察看田地上的魚塘，意味著他不再理睬政務，專心享受生日的喜樂。接著描繪了四方百姓的香火和五營官兵的笳吹，來獻上一杯壽水，表示大家對趙計的祝福。最后，人們共同表揚太夫人，祝愿她能長久陪伴趙計，享受幸福。

這首詩詞以歡樂慶祝鄉守趙計的生日為主題，通過描繪慶祝場景來表達作者對趙計的贊美和祝福。詩中使用了形象生動的描寫手法，如蒲鞭漸弛、知他簾外、四民香火、五營笳吹等，使讀者能夠感受到慶祝的熱鬧氛圍。整首詩詞展現出一種歡樂祥和的氛圍，體現了宋代社會中對鄉官的尊重和祝福，同時也展示了人們對鄉里官員的期待和希望。

què qiáo xiān xiāng shǒu zhào jì yuàn shēng rì
鵲橋仙（鄉守趙計院生日）

pú biān jiàn chí, jiàn shǎo, ān yòng zhī tā lián wài.
蒲鞭漸弛，＿＿漸少，安用知他簾外。
cóng jīn yě mò chá yuān yú, zuò dào bù rěn qī tián dì.
從今也莫察淵魚，做到不忍欺田地。
sì mín xiāng huǒ, wǔ yíng jiā chuī, lái xiàn yī bēi shòu shuǐ.
四民香火，五營笳吹，來獻一杯壽水。
dà jiā zàn zhù tài fū rén, zhǎng bàn qǔ lǔ hóu yàn xǐ.
大家贊祝太夫人，長伴取、魯侯燕喜。