“每言見次道飲”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“每言見次道飲”全詩
正不妨、勃窣_姍,舍車而杖。
憶在蓉村新雨過,門外春流浩蕩。
中有個、列仙_相。
把酒論詩饒勝韻,更柳邊、花底同心賞。
臨別句,幾回唱。
忽傳風馭來溪上。
遣兒曹、策馬郊迎,老懷欣暢。
爭訝金華佳父子,飛下蓬萊昆閬。
有四士、追隨仙仗。
我愛君如何次道,便令人、直欲傾家釀。
歌妙曲,鄭聲放。
何充為劉_所貴,每言見次道飲,令人欲傾家釀。
言其能溫克也。
分類: 賀新郎
《賀新郎(追次玉林所賦溪樓燕集韻)》馮取洽 翻譯、賞析和詩意
正不妨礙、勃窣_你,除了車而杖。
回憶在芙蓉村剛下過雨,門外春流浩蕩。
中有個、列仙_相。
把酒論詩饒勝韻,另柳邊、花底同心獎賞。
臨別句,幾回唱。
忽然傳風控制流來的溪水上。
派遣兒子曹、騎馬到郊外迎接,老人懷著歡欣舒暢。
爭驚訝金華好父子,飛下蓬萊昆板。
有四士、跟隨仙仗。我愛你
如何次道,就讓人、只想傾盡家釀。
唱歌美妙的歌曲,鄭聲放。
何充為劉_可貴,常說看到第二道飲,讓人想傾家釀。
說他能夠溫柔的。
* 此部分翻譯來自Baidu,僅供參考
“每言見次道飲”全詩拼音讀音對照參考
hè xīn láng zhuī cì yù lín suǒ fù xī lóu yàn jí yùn
賀新郎(追次玉林所賦溪樓燕集韻)
èr lǎo jiāo xiāng fǎng.
二老交相訪。
zhèng bù fáng bó sū shān, shě chē ér zhàng.
正不妨、勃窣_姍,舍車而杖。
yì zài róng cūn xīn yǔ guò, mén wài chūn liú hào dàng.
憶在蓉村新雨過,門外春流浩蕩。
zhōng yǒu gè liè xiān xiāng.
中有個、列仙_相。
bǎ jiǔ lùn shī ráo shèng yùn, gèng liǔ biān huā dǐ tóng xīn shǎng.
把酒論詩饒勝韻,更柳邊、花底同心賞。
lín bié jù, jǐ huí chàng.
臨別句,幾回唱。
hū chuán fēng yù lái xī shàng.
忽傳風馭來溪上。
qiǎn ér cáo cè mǎ jiāo yíng, lǎo huái xīn chàng.
遣兒曹、策馬郊迎,老懷欣暢。
zhēng yà jīn huá jiā fù zǐ, fēi xià péng lái kūn láng.
爭訝金華佳父子,飛下蓬萊昆閬。
yǒu sì shì zhuī suí xiān zhàng.
有四士、追隨仙仗。
wǒ ài jūn rú hé cì dào, biàn lìng rén zhí yù qīng jiā niàng.
我愛君如何次道,便令人、直欲傾家釀。
gē miào qū, zhèng shēng fàng.
歌妙曲,鄭聲放。
hé chōng wèi liú suǒ guì, měi yán jiàn cì dào yǐn, lìng rén yù qīng jiā niàng.
何充為劉_所貴,每言見次道飲,令人欲傾家釀。
yán qí néng wēn kè yě.
言其能溫克也。
“每言見次道飲”平仄韻腳
平仄:仄平仄仄仄仄
韻腳:(仄韻) 上聲二十六寢 (仄韻) 去聲二十七沁 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。