“天淡星稀”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《夜飛鵲（七夕和方時父韻）》是宋代趙以夫創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

微云拂斜月，萬籟聲沉。
涼露暗墜桐陰。
蛾眉乞得天孫巧，＿＿樓上穿針。

譯文：
輕云掠過斜月，萬籟聲漸靜。
涼露暗暗降落在桐樹蔭下。
如蛾眉之巧妙，祈求得到仙子的指點，＿＿樓上穿針。

詩意和賞析：
這首詩詞描繪了一個夜晚的情景。微云掠過斜月，意味著天空中的云朵輕盈而流動，月亮傾斜而明亮。萬籟聲沉，暗示著一種寧靜的氛圍，夜晚的萬物都進入了靜謐的狀態。涼露暗暗墜落在桐樹的蔭下，表現出夜晚的涼爽和濕潤。

接下來的兩句“蛾眉乞得天孫巧，＿＿樓上穿針”是一個殘缺的句子，缺失的文字無法確定。但整體來看，這句話描繪了一個女子（天孫）用她眉眼之間的巧妙技藝在樓上穿針，展示了她的靈巧和技巧。

下一段描述了佳期鵲相誤，指的是牽牛和織女因為銀河分隔而無法相會的情景，暗示了愛情的困難和隔閡。到了七夕這個時刻，歡樂淺薄而憂愁深沉，人們談論著花叢柳岸的風流故事，一直流傳至今。

接著，詩人用“河漢幾曾風浪，因景物牽情，自是人心”表達了河漢兩岸雖然歷經了多少風浪，但因為美麗的景物而牽動了人們的情感，這是人性的體現。詩人長久記得秋庭往事，鈿花剪翠，釵股分金，這些都是對過去美好時光的回憶。

最后一段“道人無著，正蕭然、竹枕＿衾。夢回時，天淡星稀，閑弄一曲瑤琴”描述了一個隱士的情景。隱士無所追求，心境寧靜，躺在竹枕上，沒有被物質所困擾。當他在夢中回到現實時，天空漸漸變淡，星星稀疏，他輕閑地彈奏著一曲瑤琴。

整首詩通過描繪夜晚的景色和情感，展示了人與自然、人與人之間的情感交流和糾葛，以及對過去美好時光的懷念。同時，隱士的形象也傳達了一種超脫塵世的心態和追求內心寧靜的態度。

yè fēi què qī xī hé fāng shí fù yùn
夜飛鵲（七夕和方時父韻）

wēi yún fú xié yuè, wàn lài shēng shěn.
微云拂斜月，萬籟聲沈。
liáng lù àn zhuì tóng yīn.
涼露暗墜桐陰。
é méi qǐ dé tiān sūn qiǎo, lóu shàng chuān zhēn.
蛾眉乞得天孫巧，＿＿樓上穿針。
jiā qī què xiāng wù, dào nián shí cǐ xī, huān qiǎn chóu shēn.
佳期鵲相誤，到年時此夕，歡淺愁深。
rén jiān ér nǚ, shuō fēng liú zhí dào rú jīn.
人間兒女，說風流、直到如今。
hé hàn jǐ céng fēng làng, yīn jǐng wù qiān qíng, zì shì rén xīn.
河漢幾曾風浪，因景物牽情，自是人心。
zhǎng jì qiū tíng wǎng shì, diàn huā jiǎn cuì, chāi gǔ fēn jīn.
長記秋庭往事，鈿花翦翠，釵股分金。
dào rén wú zhe, zhèng xiāo rán zhú zhěn qīn.
道人無著，正蕭然、竹枕＿衾。
mèng huí shí, tiān dàn xīng xī, xián nòng yī qǔ yáo qín.
夢回時，天淡星稀，閑弄一曲瑤琴。