“案頭料理”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《沁園春（次劉后村）》是宋代趙以夫創作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

秋天進入了書房，時間像箭一樣飛逝，香爐還未熄滅。我坐在酒旁陶醉地寫著，思念韓愁杜思，整理桌案，清除污穢。天地間有高尚的情懷，但世間卻沒有明理的眼睛，賢者先生的道理是不被人們所領悟的。人們都嘲笑我，說我只會擺設宴席，卻無法真正實現宴會。我忘卻了過去的繁華，心神漫游在物外。我與海鷗和蒼鷺結盟，彼此不再猜疑。就像琉璃匣子里的寶物，閃耀著牛斗的光芒，就像鳳皇臺上的聲音攜帶著風雷之勢。一文錢的寶汞，三個字的冰銜，浮利和虛名到底有何意義。太平盛世也好，只有公正的人來領導才能除去泥金鏤玉的欲望。

這首詩詞表達了作者對現實世界的不滿和對高尚理想的追求。作者覺得自己的見解和理念深奧而被人誤解，被嘲笑為只會張揚虛名的人。他希望世間能有更明理的眼睛，理解并實踐高尚的情懷。詩中的物象和意象豐富，運用了對古代文化和傳說的引用，如琉璃、牛斗、鳳皇等，使詩詞更富有意境和詩意。

整體上，這首詩詞以對現實社會的諷刺和對理想境界的追求為主題，通過描繪一系列意象和運用對比手法，表達了作者對現實世界的不滿和對高尚理想的追求。

qìn yuán chūn cì liú hòu cūn
沁園春（次劉后村）

qiū rù shū wéi, lòu jiàn chū zhǎng, xūn lú wèi huī.
秋入書幃，漏箭初長，熏爐未灰。
xiàng jiǔ biān táo xiě, hán qíng dù sī, àn tóu liào lǐ, hàn dù qín wēi.
向酒邊陶寫，韓情杜思，案頭料理，漢蠹秦煨。
tiān yǒu gāo qíng, shì wú huì yǎn, gāng dào xiān shēng shì bù zhāi.
天有高情，世無慧眼，剛道先生是不齋。
rén dōu xiào, zhè dāng háng pù xí, yòu bù chéng kāi.
人都笑，這當行鋪席，又不成開。
wàng huái.
忘懷。
wù wài pái huái.
物外徘徊。
yǔ ōu lù tóng méng liǎng mò cāi.
與鷗鷺同盟兩莫猜。
shì liú lí xiá lǐ, guāng hán niú dòu, fèng huáng tái shàng, shēng xié fēng léi.
似琉璃匣里，光涵牛斗，鳳皇臺上，聲挾風雷。
bǎo gǒng yī qián, bīng xián sān zì, fú lì fú míng ān zài zāi.
寶汞一錢，冰銜三字，浮利浮名安在哉。
tài píng yě, yào ní jīn lòu yù, chú shì gōng lái.
太平也，要泥金鏤玉，除是公來。