• <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • “輕翦倩他紅袖”的意思及全詩出處和翻譯賞析

    輕翦倩他紅袖”出自宋代趙以夫的《一落索(牡丹次謝主簿韻)》, 詩句共6個字,詩句拼音為:qīng jiǎn qiàn tā hóng xiù,詩句平仄:平仄仄平平仄。

    “輕翦倩他紅袖”全詩

    《一落索(牡丹次謝主簿韻)》
    露沁香肌嬌秀。
    燕脂微透。
    蕊宮仙子駕祥鸞,被風卷、霞衣皺。
    輕翦倩他紅袖
    簪來盈首。
    直須沈醉此花前,怕花到、明朝瘦。

    作者簡介(趙以夫)

    趙以夫(一一八九~一二五六),字用父,號虛齋。居長樂(今屬福建)。寧宗嘉定十年(一二一七)進士。知監利縣。理宗端平初知漳州。嘉熙初以樞密都丞旨兼國史院編修官(《南宋館閣續錄》卷九)。二年,知慶元府兼沿海制置副使,四年,復除樞密都承旨(《寶慶四明志》卷一)淳祐五年(一二四五),出知建康府,七年,知平江府(《南宋制撫年表》卷上)。以資政殿學士致仕。寶祐四年卒,年六十八。事見《后村大全集》卷一四二《虛齋資政趙公神道碑》。

    《一落索(牡丹次謝主簿韻)》趙以夫 翻譯、賞析和詩意

    《一落索(牡丹次謝主簿韻)》是宋代趙以夫創作的一首詩詞。以下是我對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析:

    中文譯文:

    露沁香肌嬌秀,
    燕脂微透。
    蕊宮仙子駕祥鸞,
    被風卷、霞衣皺。
    輕翦倩他紅袖。
    簪來盈首。
    直須沈醉此花前,
    怕花到、明朝瘦。

    詩意:

    這首詩詞以牡丹花為主題,描繪了花朵的美麗和嬌媚。詩人運用細膩的描寫手法,表達出牡丹花的香氣浸潤在嬌嫩的花瓣上,令人陶醉。蕊宮的仙子乘坐祥鸞來到花前,被風吹動著霞衣,顯得格外妖嬈。詩人將花瓣剪下,做成紅色的袖子,佩戴在自己的頭上,使得他的容顏更加妖嬈動人。他決心沉醉在花前,擔心明天花謝了,他的容顏也將隨之凋謝。

    賞析:

    這首詩詞以華麗絢麗的語言描繪了牡丹花的美麗。詩人通過對花朵的形容,展現了牡丹花的嬌艷和香氣,使讀者仿佛能夠感受到花朵的細膩和芬芳。詩中的蕊宮仙子和祥鸞,以及紅袖的描寫,增添了神秘和仙境般的色彩,使整首詩詞充滿了浪漫和幻想的氛圍。

    詩人通過對花朵和自己的聯想,表達了對美麗的追求和沉醉的心情。他將花瓣剪下做成紅袖,是希望借助花的美麗來裝點自己,使自己更加妖嬈動人。然而,他也深知花朵的短暫,明天花謝了,他的容顏也將隨之凋謝,這種對美的追求和珍惜之情,更加凸顯了詩人的感慨和無奈。

    整首詩詞以華麗的辭藻和細膩的描寫,將讀者帶入了一個充滿詩意和浪漫的花境之中。通過對花朵和自己的聯想,詩人表達了對美的追求和珍惜之情,使整首詩詞充滿了詩意和情感。

    * 此內容來自古詩詞愛好者,僅供參考

    “輕翦倩他紅袖”全詩拼音讀音對照參考

    yī luò suǒ mǔ dān cì xiè zhǔ bù yùn
    一落索(牡丹次謝主簿韻)

    lù qìn xiāng jī jiāo xiù.
    露沁香肌嬌秀。
    yàn zhī wēi tòu.
    燕脂微透。
    ruǐ gōng xiān zǐ jià xiáng luán, bèi fēng juǎn xiá yī zhòu.
    蕊宮仙子駕祥鸞,被風卷、霞衣皺。
    qīng jiǎn qiàn tā hóng xiù.
    輕翦倩他紅袖。
    zān lái yíng shǒu.
    簪來盈首。
    zhí xū shěn zuì cǐ huā qián, pà huā dào míng cháo shòu.
    直須沈醉此花前,怕花到、明朝瘦。

    “輕翦倩他紅袖”平仄韻腳

    拼音:qīng jiǎn qiàn tā hóng xiù
    平仄:平仄仄平平仄
    韻腳:(仄韻) 去聲二十六宥   * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。

    “輕翦倩他紅袖”的相關詩句

    “輕翦倩他紅袖”的關聯詩句

    網友評論

    * “輕翦倩他紅袖”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“輕翦倩他紅袖”出自趙以夫的 《一落索(牡丹次謝主簿韻)》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。
  • <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • 蜜桃麻豆www久久国产精品