“頻沾泥污”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《水龍吟》是宋代張榘的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
白天長幕簾垂低，
時常有風吹過楊花。
燕子在屋梁間飛舞，
香菜隨著它們的嘴饞，
頻繁地沾上泥污。
我被流鶯的啼聲所困，
它一躍踢翻了花影，
紅露灑落在一片花瓣上。
看著殘存的梅花飛落，
枝頭微微顫動，
像青青子孫一樣茂盛。
誰說洞門沒有鎖，
翠綠的苔蘚何曾被踏破。
美好的天空，明亮的夜晚，
清風和明月正等待著我。
閑暇時展開一張精美的紙箋，
寄情于詞調，
唱出心中的情思。
請問清晨山亭下，
山茶經過雨水的洗禮，
是否已經開放了呢？

詩意：
《水龍吟》以描繪自然景物為主題，通過細膩的描寫和對細節的關注，表達了詩人內心深處的情感和思考。詩中運用了豐富的意象與修辭手法，展現了作者對生活和自然的熱愛，以及對自由、美好的追求。

賞析：
這首詩詞通過描繪晝夜景物的變化，展示了自然界的美麗和多樣性。作者以細膩的筆觸描繪簾幕低垂、風吹楊花的情景，將讀者帶入一個寧靜而富有生機的環境中。燕子飛舞、花瓣飄落、梅花凋謝等形象的出現，使整篇詩詞充滿了動感和變化。

詩中的意象和修辭手法豐富多樣。例如，"香菜隨著它們的嘴饞，頻繁地沾上泥污"這句中，通過描述燕子覓食的場景，表現了生活中的瑣碎和不完美。另外，"誰說洞門沒有鎖"和"翠綠的苔蘚何曾被踏破"這兩句則使用了反問的修辭手法，增強了詩詞的表現力和思考性。

整首詩詞展示了作者對自然的熱愛和對人生的思考。作者通過描繪自然景物的變化，呈現了生活的美好和多樣性，同時也表達了對自由、美好生活的向往。這首詩詞以其優美的語言和深刻的意境，讓讀者感受到自然之美，并引發對生活與人生的思考。

shuǐ lóng yín
水龍吟

zhòu zhǎng lián mù dī chuí, shí shí fēng dù yáng huā guò.
晝長簾幕低垂，時時風度楊花過。
liáng jiān yàn zi, qín suí xiāng zī, pín zhān ní wū.
梁間燕子，芹隨香觜，頻沾泥污。
kǔ bèi liú yīng, cù fān huā yǐng, yī lán hóng lù.
苦被流鶯，蹴翻花影，一闌紅露。
kàn cán méi fēi jǐn, zhī tóu wēi rèn, qīng qīng zǐ xiē ér dà.
看殘梅飛盡，枝頭微認，青青子、些兒大。
shuí dào dòng mén wú suǒ.
誰道洞門無鎖。
cuì tái xiǎn hé zēng tà pò.
翠苔蘚、何曾踏破。
hǎo tiān liáng yè, qīng fēng míng yuè, zhèng xū zhe wǒ.
好天良夜，清風明月，正須著我。
xián zhǎn mán jiān, jì qíng cí diào, chàng chéng shuí hé.
閑展蠻箋，寄情詞調，唱成誰和。
wèn xiǎo shān tíng xià, shān chá jīng yǔ, zǎo lái kāi me.
問曉山亭下，山茶經雨，早來開么。