“雙閣護仙境”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《凱歌（為壑相壽）》是一首宋代的詩詞，作者是張榘。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
雙閣護仙境，萬壑渺清秋。
臺躔光動銀漢，神秀孕公侯。
胸次千崖灝氣，筆底三江流水，姓字桂香浮。
十載洞庭月，今喜照揚州。
捧丹詔，升紫殿，建碧油。
胡兒深避沙漠，鈴閣揚輕裘。
點檢召棠遺愛，醞釀潘輿喜色，英裔蔚文彪。
整頓乾坤定，千歲侍宸旒。

詩意：
這首詩詞描述了壑相壽的喜慶場景。雙閣守護著仙境，壑谷無數，景色清幽如秋天。在臺階上，光芒閃爍，猶如銀河流動，美麗的景色中蘊含了千古公侯的風采。作者的胸襟如千崖壯闊，筆底流淌著三江的水，他的名字像桂花香氣一樣飄浮著。過去十年間，洞庭湖的月亮照耀著，如今喜悅地照耀揚州。捧著丹詔，升入紫禁城的宮殿，點亮了碧油燈。胡人深入避開了沙漠，鈴閣中揚起輕柔的裘皮。召集著棠樹下傳承的愛意，醞釀著潘輿（潘安）喜悅的表情，英俊的后代繼承了偉大的文脈。整頓乾坤，天地安定，千歲的君王侍奉著宸旒（皇帝的冠冕）。

賞析：
這首詩詞通過描繪壑相壽的景象，展現了壯麗和喜慶之情。雙閣、銀漢、清秋等景物的描寫，營造出一幅美麗而宏偉的畫面，同時也抒發了作者對美好事物的贊美之情。詩中運用了豐富的意象和修辭手法，如將作者的胸襟比喻為千崖灝氣，將筆底的文字比喻為三江流水，使詩詞更加生動有力。詩人還表達了對家鄉揚州的喜悅之情，展現了對鄉土的深情厚意。整體而言，這首詩詞以其雄渾豪放的筆調和細膩優美的描寫，展示了作者的才情和對美好生活的向往。

kǎi gē wèi hè xiāng shòu
凱歌（為壑相壽）

shuāng gé hù xiān jìng, wàn hè miǎo qīng qiū.
雙閣護仙境，萬壑渺清秋。
tái chán guāng dòng yín hàn, shén xiù yùn gōng hóu.
臺躔光動銀漢，神秀孕公侯。
xiōng cì qiān yá hào qì, bǐ dǐ sān jiāng liú shuǐ, xìng zì guì xiāng fú.
胸次千崖灝氣，筆底三江流水，姓字桂香浮。
shí zài dòng tíng yuè, jīn xǐ zhào yáng zhōu.
十載洞庭月，今喜照揚州。
pěng dān zhào, shēng zǐ diàn, jiàn bì yóu.
捧丹詔，升紫殿，建碧油。
hú ér shēn bì shā mò, líng gé yáng qīng qiú.
胡兒深避沙漠，鈴閣揚輕裘。
diǎn jiǎn zhào táng yí ài, yùn niàng pān yú xǐ sè, yīng yì wèi wén biāo.
點檢召棠遺愛，醞釀潘輿喜色，英裔蔚文彪。
zhěng dùn qián kūn dìng, qiān suì shì chén liú.
整頓乾坤定，千歲侍宸旒。