• <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • “尊罍杖履”的意思及全詩出處和翻譯賞析

    尊罍杖履”出自宋代吳潛的《賀新郎(吳中韓氏滄浪亭和吳夢窗韻)》, 詩句共4個字,詩句拼音為:zūn léi zhàng lǚ,詩句平仄:平平仄仄。

    “尊罍杖履”全詩

    《賀新郎(吳中韓氏滄浪亭和吳夢窗韻)》
    撲盡征衫氣。
    小夷猶、尊罍杖履,踏開花事。
    邂逅山翁行樂處,何似烏衣舊里。
    嘆芳草、舞臺歌地。
    百歲光陰如夢斷,算古今、興廢都如此。
    何用灑,兒曹淚。
    江南自有漁樵隊。
    想家山、猿愁鶴怨,問人歸未。
    寄語寒梅休放盡,留取三花兩蕊。
    待老子、領些春意。
    皎皎風流心自許,盡何妨、瘦影橫斜水。
    煩翠羽,伴醒醉。

    作者簡介(吳潛)

    吳潛頭像

    吳潛(1195—1262) 字毅夫,號履齋,宣州寧國(今屬安徽)人。寧宗嘉定十年(1217)舉進士第一,授承事郎,遷江東安撫留守。理宗淳祐十一年(1251)為參知政事,拜右丞相兼樞密使,封崇國公。次年罷相,開慶元年(1259)元兵南侵攻鄂州,被任為左丞相,封慶國公,后改許國公。被賈似道等人排擠,罷相,謫建昌軍,徙潮州、循州。與姜夔、吳文英等交往,但詞風卻更近于辛棄疾。其詞多抒發濟時憂國的抱負與報國無門的悲憤。格調沉郁,感慨特深。著有《履齋遺集》,詞集有《履齋詩余》。

    《賀新郎(吳中韓氏滄浪亭和吳夢窗韻)》吳潛 翻譯、賞析和詩意

    《賀新郎(吳中韓氏滄浪亭和吳夢窗韻)》是一首宋代的詩詞,作者是吳潛。以下是我為您提供的中文譯文、詩意和賞析:

    中文譯文:
    撲盡征衫氣。
    小夷猶、尊罍杖履,踏開花事。
    邂逅山翁行樂處,何似烏衣舊里。
    嘆芳草、舞臺歌地。
    百歲光陰如夢斷,算古今、興廢都如此。
    何用灑,兒曹淚。
    江南自有漁樵隊。
    想家山、猿愁鶴怨,問人歸未。
    寄語寒梅休放盡,留取三花兩蕊。
    待老子、領些春意。
    皎皎風流心自許,盡何妨、瘦影橫斜水。
    煩翠羽,伴醒醉。

    詩意和賞析:
    這首詩詞描述了一個賀新婚的場景,以及對光陰流逝和生活變遷的感慨。詩人通過描繪人們在新婚慶典中的熱鬧場景,表達了對舊時光的懷念和對人生無常的思考。

    詩的開頭,描述了新婚的氣氛,指出了人們熱衷于慶祝的場景。"撲盡征衫氣"表達了人們歡慶的熱烈氣氛。

    接下來,詩人提到了一位山翁,在山中行樂。此處通過對比,表達了對過去時光的懷念,認為與現在的喧囂和浮華相比,過去的簡樸生活更加宜人。

    然后,詩人轉而嘆息芳草和舞臺的光景。這里可以理解為對曾經的繁華和歡樂的追憶,同時也暗示了光陰的流逝和一切榮華富貴都會消散的現實。

    接下來的幾句表達了對時光的感慨。"百歲光陰如夢斷,算古今、興廢都如此"表達了時間的短暫和無情,無論是古代還是現代,興盛和衰敗都是相似的。

    接著,詩人表達了對家鄉的思念,提到了猿愁鶴怨,向人們詢問他們是否已經回到家鄉。

    最后,詩人以寄語寒梅的方式結束了詩篇。他希望寒梅能保留一些花朵,等待春天的到來。這可以理解為對希望和未來的寄托。

    整首詩詞通過對新婚慶典和對過去時光的回憶,表達了對光陰流逝的感嘆和對人生無常的思考。詩人以寒梅的形象寄托了對希望和未來的期待。整體上,這首詩詞既有對現實世界的描繪,又有對人生哲理的思考,展示了宋代詩人對人生和時光流轉的深刻洞察。

    * 此內容來自古詩詞愛好者,僅供參考

    “尊罍杖履”全詩拼音讀音對照參考

    hè xīn láng wú zhōng hán shì cāng láng tíng hé wú mèng chuāng yùn
    賀新郎(吳中韓氏滄浪亭和吳夢窗韻)

    pū jǐn zhēng shān qì.
    撲盡征衫氣。
    xiǎo yí yóu zūn léi zhàng lǚ, tà kāi huā shì.
    小夷猶、尊罍杖履,踏開花事。
    xiè hòu shān wēng xíng lè chù, hé sì wū yī jiù lǐ.
    邂逅山翁行樂處,何似烏衣舊里。
    tàn fāng cǎo wǔ tái gē dì.
    嘆芳草、舞臺歌地。
    bǎi suì guāng yīn rú mèng duàn, suàn gǔ jīn xīng fèi dōu rú cǐ.
    百歲光陰如夢斷,算古今、興廢都如此。
    hé yòng sǎ, ér cáo lèi.
    何用灑,兒曹淚。
    jiāng nán zì yǒu yú qiáo duì.
    江南自有漁樵隊。
    xiǎng jiā shān yuán chóu hè yuàn, wèn rén guī wèi.
    想家山、猿愁鶴怨,問人歸未。
    jì yǔ hán méi xiū fàng jǐn, liú qǔ sān huā liǎng ruǐ.
    寄語寒梅休放盡,留取三花兩蕊。
    dài lǎo zi lǐng xiē chūn yì.
    待老子、領些春意。
    jiǎo jiǎo fēng liú xīn zì xǔ, jǐn hé fáng shòu yǐng héng xié shuǐ.
    皎皎風流心自許,盡何妨、瘦影橫斜水。
    fán cuì yǔ, bàn xǐng zuì.
    煩翠羽,伴醒醉。

    “尊罍杖履”平仄韻腳

    拼音:zūn léi zhàng lǚ
    平仄:平平仄仄
    韻腳:(仄韻) 上聲四紙   * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。

    “尊罍杖履”的相關詩句

    “尊罍杖履”的關聯詩句

    網友評論

    * “尊罍杖履”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“尊罍杖履”出自吳潛的 《賀新郎(吳中韓氏滄浪亭和吳夢窗韻)》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。
  • <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • 蜜桃麻豆www久久国产精品