“起來寂寞”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《念奴嬌（再和）》是一首宋代的詩詞，作者是吳潛。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

念奴嬌（再和）

為了避免妝飾的繁瑣，我站在萬朵紅花叢中，淡然地凝望著孤零的白色。不是用粉末或蜜粉來裝點自己，只是像凌波仙女般清麗脫俗。

像隋朝的沼澤一樣濃妝艷抹，像漢朝的池塘一樣嬌態萬千，爭相吸引著滄浪江的心思。潔凈的海鷗和白鷺，有時會飛到美好的地方。

夢想環繞在太華山巔，與天一同歡笑，不知不覺地攀登著艱辛。十丈長的蓮船在汗水的泛濫中漫游，不在乎浮生的孤注。

中午的鼓聲驚醒了我，依然是塵世的繁忙，雨點輕輕地敲打著窗戶。醒來卻感到孤寂，倚在欄桿上，一種憂愁在心頭久久停留。

詩意和賞析：
這首詩詞以描繪女子之美為主題，表現了作者對女性美的贊美和思考。詩中通過對不同時代的美麗形象的描繪，展現了女性在不同歷史背景下的不同魅力和特點。

詩中的“念奴嬌”是指思念奴嬌之貌的意思，再和一詞表示對這一主題的再一次表達。詩中通過對妝飾、容貌、飛鳥和自然景致的描繪，表現了女子的美麗和純潔，以及對美的向往和追求。

詩中的景物描寫細膩而豐富，通過隋、漢兩個歷史時期的美麗形象，突出了女子之美的多樣性和歷久彌新的魅力。從夢繞太華峰巔到滄浪浦的凈鷗潔鷺，詩中展現了對美的追求和向往的情感。

整首詩的意境優美、細膩，通過對自然景物和歷史時期的描繪，展現了女子之美的多樣性和永恒性。通過對美的追求和對現實世界的思考，表達了作者對美的熱愛和對人生的思索。整首詩語言優美，意境深遠，是一首充滿詩意和情感的佳作。

niàn nú jiāo zài hé
念奴嬌（再和）

wèi xián tú mǒ, xiàng wàn hóng cóng lǐ, dàn rán níng sù.
為嫌涂抹，向萬紅叢里，澹然凝素。
fēi fěn fēi sū néng yàng bié, zhǐ shì líng bō xiān nǚ.
非粉非酥能樣別，只是凌波仙女。
suí zhǎo nóng zhuāng, hàn chí yě tài, zhēng xīn cāng láng pǔ.
隋沼濃妝，漢池冶態，爭心滄浪浦。
jìng ōu jié lù, yǒu shí fēi dào jiā chù.
凈鷗潔鷺，有時飛到佳處。
mèng rào tài huá fēng diān, yǔ tiān yī xiào, bù jué jī pān kǔ.
夢繞太華峰巔，與天一笑，不覺躋攀苦。
shí zhàng ǒu chuán yóu hàn màn, hé xī fú shēng gū zhù.
十丈藕船游汗漫，何惜浮生孤注。
wǔ gǔ jīng huí, yī rán chén shì, pū sù shū chuāng yǔ.
午鼓驚回，依然塵世，撲簌疏窗雨。
qǐ lái jì mò, yǐ lán yī xiǎng chóu zhù.
起來寂寞，倚闌一餉愁佇。