“誰把金瑰屑”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《霜天曉角》是一首宋代詩詞，作者是吳潛。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
為花問月，誰把金瑰屑。
猶有殘英剩蕊，秋向老、香逾冽。
且莫都攀折，有個人愁絕。
縱使姮娥念舊，星星鬢、如何說。

詩意和賞析：
這首詩詞表達了詩人對花朝月夜的思念之情，以及對歲月流轉中美好事物的消逝和凋零的感慨。

詩的開頭，詩人以花的代表向月兒問好，詢問是誰將金色的花瓣粉末撒落。這里的金瑰屑可以被理解為指代花瓣的美麗。

接著，詩人描述秋天的花朵已經凋零，只余下殘存的花瓣和花蕊，秋風已經老去，花的香氣也逐漸涼冷。這里的秋向老、香逾冽表達了歲月的無情和美好事物的消逝。

詩的下半部分，詩人告誡人們不要去攀折花朵，因為會讓人陷入愁絕之境。這里的攀折可以理解為對美好事物的貪求，而人的愁絕則是對美好事物的失落和沮喪的心境。

最后兩句表達了即使是傳說中美麗的仙女姮娥也會懷念過去，但她們無法表達內心的情感。星星鬢指的是姮娥的美麗的發髻，作者通過這樣的比喻形容姮娥的美麗，但又表示無法用語言表達出來。

整首詩詞通過描繪花朝月夜和花的凋零，抒發了詩人對美好事物流逝的感慨和對歲月無情的思考。同時，也借此表達了人們對美好事物的追求和無法言說的情感。

shuāng tiān xiǎo jiǎo
霜天曉角

wèi huā wèn yuè, shuí bǎ jīn guī xiè.
為花問月，誰把金瑰屑。
yóu yǒu cán yīng shèng ruǐ, qiū xiàng lǎo xiāng yú liè.
猶有殘英剩蕊，秋向老、香逾冽。
qiě mò dōu pān zhé, yǒu gè rén chóu jué.
且莫都攀折，有個人愁絕。
zòng shǐ héng é niàn jiù, xīng xīng bìn rú hé shuō.
縱使姮娥念舊，星星鬢、如何說。