• <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • “正是重九月如鉤”的意思及全詩出處和翻譯賞析

    正是重九月如鉤”出自宋代吳潛的《水調歌頭》, 詩句共7個字,詩句拼音為:zhèng shì chóng jiǔ yuè rú gōu,詩句平仄:仄仄平仄仄平平。

    “正是重九月如鉤”全詩

    《水調歌頭》
    且盡一杯酒,莫問百年憂。
    胸中多少磊塊,老去已難酬。
    見說旄頭星落,半夜天驕隕墜,玉壘陣云收。
    世運回如此,穩泛輞川舟。
    鷗鷺侶,猿鶴伴,為吾謀。
    主人歸也,正是重九月如鉤
    便把三程為兩,更趲兩程為一,尚恐是悠悠。
    旁有漁翁道,肯負白蘋洲。

    分類: 水調歌頭

    作者簡介(吳潛)

    吳潛頭像

    吳潛(1195—1262) 字毅夫,號履齋,宣州寧國(今屬安徽)人。寧宗嘉定十年(1217)舉進士第一,授承事郎,遷江東安撫留守。理宗淳祐十一年(1251)為參知政事,拜右丞相兼樞密使,封崇國公。次年罷相,開慶元年(1259)元兵南侵攻鄂州,被任為左丞相,封慶國公,后改許國公。被賈似道等人排擠,罷相,謫建昌軍,徙潮州、循州。與姜夔、吳文英等交往,但詞風卻更近于辛棄疾。其詞多抒發濟時憂國的抱負與報國無門的悲憤。格調沉郁,感慨特深。著有《履齋遺集》,詞集有《履齋詩余》。

    《水調歌頭》吳潛 翻譯、賞析和詩意

    《水調歌頭》是一首宋代的詩詞,作者是吳潛。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析:

    譯文:
    且盡一杯酒,莫問百年憂。
    胸中多少磊塊,老去已難酬。
    見說旄頭星落,半夜天驕隕墜,玉壘陣云收。
    世運回如此,穩泛輞川舟。
    鷗鷺侶,猿鶴伴,為吾謀。
    主人歸也,正是重九月如鉤。
    便把三程為兩,更趲兩程為一,尚恐是悠悠。
    旁有漁翁道,肯負白蘋洲。

    詩意:
    這首詩詞描繪了作者對人生的感慨和對時代變遷的思考。詩中表達了作者對歲月的感傷和無法回報過去的遺憾。他提到了旄頭星落、天驕隕墜的傳說,以及玉壘陣云收的景象,暗示了時代的變遷和王朝的更替。然而,作者并不消極,他認為世運回歸之后,他將穩定地行駛在輞川的舟中。他希望能有鷗鷺相伴,猿鶴為他策劃,以謀求自己的前程。最后,作者提到了漁翁,表示他愿意放棄白蘋洲(一種美麗的地方),來追隨主人的歸來。

    賞析:
    《水調歌頭》通過抒發個人的情感和對時代的思考,展現了作者對人生和命運的感慨。詩中運用了一些意象和象征,如旄頭星落、天驕隕墜等,增添了詩詞的意境和深度。作者通過描繪自己的心境和對世界的觀察,表達了對過去的回憶、對未來的期許以及對現實的思考。整首詩詞既有個人感嘆和愁緒的抒發,又有對時代變遷和命運起伏的思考,展示了作者對生命的思索和對前路的期待。這首詩詞通過獨特的表達方式,引發讀者對人生、時代和命運的思考,展現了作者對生活的深刻感悟。

    * 此內容來自古詩詞愛好者,僅供參考

    “正是重九月如鉤”全詩拼音讀音對照參考

    shuǐ diào gē tóu
    水調歌頭

    qiě jǐn yī bēi jiǔ, mò wèn bǎi nián yōu.
    且盡一杯酒,莫問百年憂。
    xiōng zhōng duō shǎo lěi kuài, lǎo qù yǐ nán chóu.
    胸中多少磊塊,老去已難酬。
    jiàn shuō máo tóu xīng luò, bàn yè tiān jiāo yǔn zhuì, yù lěi zhèn yún shōu.
    見說旄頭星落,半夜天驕隕墜,玉壘陣云收。
    shì yùn huí rú cǐ, wěn fàn wǎng chuān zhōu.
    世運回如此,穩泛輞川舟。
    ōu lù lǚ, yuán hè bàn, wèi wú móu.
    鷗鷺侶,猿鶴伴,為吾謀。
    zhǔ rén guī yě, zhèng shì chóng jiǔ yuè rú gōu.
    主人歸也,正是重九月如鉤。
    biàn bǎ sān chéng wèi liǎng, gèng zǎn liǎng chéng wèi yī, shàng kǒng shì yōu yōu.
    便把三程為兩,更趲兩程為一,尚恐是悠悠。
    páng yǒu yú wēng dào, kěn fù bái píng zhōu.
    旁有漁翁道,肯負白蘋洲。

    “正是重九月如鉤”平仄韻腳

    拼音:zhèng shì chóng jiǔ yuè rú gōu
    平仄:仄仄平仄仄平平
    韻腳:(平韻) 下平十一尤   * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。

    “正是重九月如鉤”的相關詩句

    “正是重九月如鉤”的關聯詩句

    網友評論

    * “正是重九月如鉤”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“正是重九月如鉤”出自吳潛的 《水調歌頭》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。
  • <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • 蜜桃麻豆www久久国产精品