“屈平遺里”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《水龍吟（席間諸公有賦，再和）》是一首宋代的詩詞，作者是李曾伯。下面是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
環佩瑯瑯，三千次。一樓玉立，中端委。瑤琚被碾出來，是襄王故國的，屈平的故里。多少的華麗鉛粉，像飛舞的瓊漿，一瞬間就破碎了。記得少年時的奔馳。銀杯和白色的帶子，多次被舉起，雞聲啼鳴。寒冷像水一樣進入了厚重的貂皮。發絲一縷縷，嘆息不比從前。羔羊滿滿地漂浮，獅子低聲吟唱，風從耳邊掠過。憂愁冰釋，春天給人民帶來了歡樂，歡樂是歷史的伴侶。請問是誰在傳唱，五彩云在天上，慶賀吾君的喜悅。

詩意：
這首詩詞通過描繪宴會場景，表達了作者對過去歲月和青春的懷念之情，同時也表達了對現在歡樂和喜悅的贊美之情。詩中通過瑯瑯環佩、玉立樓臺、瑤琚碾就等描寫，展示了宴會的繁華和富麗堂皇，同時暗示了光陰易逝、物是人非的主題。詩人通過描繪宴會中的歡樂氛圍、青年的奔馳和春天給人民帶來的歡樂，表達了對生活的熱愛和對時光流轉的感慨。

賞析：
這首詩詞以華麗的辭藻和形象的描寫展示了宴會的盛況和喜慶氣氛，給人一種繁華富麗的感覺。詩中通過多種修辭手法，如擬人、比喻、對仗等，增強了詩歌的藝術效果。同時，詩人通過描繪青年時期的奔馳和春天給人們帶來的歡樂，表達了對過去歲月的懷念和對現實生活的熱愛。整首詩詞情感真摯，意境優美，給人以愉悅和回味的感受。

shuǐ lóng yín xí jiān zhū gōng yǒu fù, zài hé
水龍吟（席間諸公有賦，再和）

láng láng huán pèi sān qiān, yī lóu yù lì zhōng duān wěi.
瑯瑯環佩三千，一樓玉立中端委。
yáo jū niǎn jiù, xiāng wáng gù guó, qū píng yí lǐ.
瑤琚碾就，襄王故國，屈平遺里。
duō shǎo qiān huá, fēi qióng tú mǒ, yī shí suì.
多少鉛華，飛瓊涂抹，一時＿碎。
jì shào nián chí zhú.
記少年馳逐。
yín bēi gǎo dài, jǐ fān bèi jī hū qǐ.
銀杯縞帶，幾番被、雞呼起。
lěng rù zhòng diāo rú shuǐ.
冷入重貂如水。
bìn sī sī tàn fēi qián bǐ.
鬢絲絲、嘆非前比。
gāo ér mǎn fàn, shī ér dī chàng, piāo fēng guò ěr.
羔兒滿泛，獅兒低唱，飄風過耳。
bīng shì biān yōu, chūn shēng mín yuè, huān xíng zuǒ shǐ.
冰釋邊憂，春生民樂，歡形佐史。
qiàn hé rén fēi zòu, wǔ yún tiān shàng, zhù wú jūn xǐ.
倩何人蜚奏，五云天上，助吾君喜。