• <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • “雜陳珍錯”的意思及全詩出處和翻譯賞析

    雜陳珍錯”出自宋代李曾伯的《滿江紅(再和)》, 詩句共4個字,詩句拼音為:zá chén zhēn cuò,詩句平仄:平平平仄。

    “雜陳珍錯”全詩

    《滿江紅(再和)》
    既作閑人,便應付、此身溝壑。
    不應更,將愁半點,寸心中著。
    責子淵明徒自苦,憂君范老何時樂。
    縱一嘲、一詠欲奚為,何如莫。
    不自鄙,葵蔬惡。
    還肯薦,茅柴薄。
    任侯門海陸,雜陳珍錯
    有暇盍聯車騎過,相忘勿遣詩情覺。
    怕家僮、無處買莼鱸,烹琴鶴。

    作者簡介(李曾伯)

    李曾伯頭像

    李曾伯(1198~1265至1275間) 南宋詞人。字長孺,號可齋。原籍覃懷(今河南沁陽附近)。南渡后寓居嘉興(今屬浙江)。

    《滿江紅(再和)》李曾伯 翻譯、賞析和詩意

    這首詩詞《滿江紅(再和)》是宋代詩人李曾伯的作品。以下是對該詩的中文譯文、詩意和賞析:
    詩詞中文譯文:
    滿江紅(再和)
    既然做了閑人,就要應付這身溝壑。
    不應再多,將愁減半,沉積在心中。
    責怪著子淵和明徒自苦,擔憂著君范老何時能快樂。
    即便嘲笑、吟詠又有何用,還不如何時別了吧。

    不自卑,蔬菜也討厭。還愿意推薦,茅草卑賤。
    在侯門之下,海陸珍奇雜陳錯落。
    有空閑時,何不聯絡車騎相聚,忘卻彼此,不要讓詩情覺察。
    擔憂家中仆人,沒有地方買到莼鱸,就只好烹煮琴和鶴。

    詩意和賞析:

    這首詩以閑人自居,表達了對生活的煩惱和憂愁。詩人將自己置身于這個世俗紛擾的溝壑之中,感到無法擺脫。他感嘆自己的憂愁沉積在心中,無法釋懷。詩人還責怪淵明和范老這兩位文人朋友,認為他們也同樣受苦,擔憂著他們何時能夠獲得快樂。詩人對于一時的嘲笑和吟詠感到困惑,認為這些行為并沒有實際的意義,不如彼此別過,不再相互揣測。

    詩人表示自己并不自卑,即使只是種植蔬菜也不嫌棄。他愿意推薦茅草這種賤質材料,表達了對平凡和樸素生活的認同。在侯門之下,世間珍奇的事物雜陳錯落,詩人表示對這種世俗的繁雜并不感興趣。

    最后,詩人希望有機會與朋友們相聚,共同忘卻過往,不再讓詩情覺察。他擔心家中仆人無法購買到莼鱸這種食材,只能烹煮琴和鶴,暗示了他對生活的不安和困擾。

    整首詩詞表達了詩人對于世俗生活的厭倦和對內心世界的向往,同時也展現了他對樸素和自然的追求。

    * 此內容來自古詩詞愛好者,僅供參考

    “雜陳珍錯”全詩拼音讀音對照參考

    mǎn jiāng hóng zài hé
    滿江紅(再和)

    jì zuò xián rén, biàn yìng fù cǐ shēn gōu hè.
    既作閑人,便應付、此身溝壑。
    bù yīng gèng, jiāng chóu bàn diǎn, cùn xīn zhōng zhe.
    不應更,將愁半點,寸心中著。
    zé zi yuān míng tú zì kǔ, yōu jūn fàn lǎo hé shí lè.
    責子淵明徒自苦,憂君范老何時樂。
    zòng yī cháo yī yǒng yù xī wèi, hé rú mò.
    縱一嘲、一詠欲奚為,何如莫。
    bù zì bǐ, kuí shū è.
    不自鄙,葵蔬惡。
    hái kěn jiàn, máo chái báo.
    還肯薦,茅柴薄。
    rèn hóu mén hǎi lù, zá chén zhēn cuò.
    任侯門海陸,雜陳珍錯。
    yǒu xiá hé lián chē qí guò, xiāng wàng wù qiǎn shī qíng jué.
    有暇盍聯車騎過,相忘勿遣詩情覺。
    pà jiā tóng wú chǔ mǎi chún lú, pēng qín hè.
    怕家僮、無處買莼鱸,烹琴鶴。

    “雜陳珍錯”平仄韻腳

    拼音:zá chén zhēn cuò
    平仄:平平平仄
    韻腳:(仄韻) 入聲十藥   * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。

    “雜陳珍錯”的相關詩句

    “雜陳珍錯”的關聯詩句

    網友評論

    * “雜陳珍錯”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“雜陳珍錯”出自李曾伯的 《滿江紅(再和)》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。
  • <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • 蜜桃麻豆www久久国产精品