“今年曾此”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《眼兒媚（泊松洲）》是宋代方岳創作的一首詩詞。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
雁帶新霜幾多愁，
和月落滄洲。
桂花如計，菊花如許，
怎不悲秋。
江山例合閑人管，
也白幾分頭。
去年曾此，今年曾此，
煙雨孤舟。

詩意：
這首詩詞以秋景為背景，表達了詩人在泊松洲的感受和情緒。詩人觀賞著天空中飛過的雁群，察覺到初霜的到來，讓他心生幾分愁苦之情。月亮也漸漸落到滄洲上，與泊松洲形成了對比。

詩人描述了桂花和菊花的景象，桂花香氣濃郁如計算，菊花的美麗如愿望，但這些秋花的絢爛卻增加了詩人對秋天的悲傷。江山的景色雖然美好，但它的變遷和安排卻是由閑人來決定，這讓詩人感到白白浪費了許多心思。

詩人回顧去年和今年的情景，發現泊松洲的景色并無太大改變，依然被煙雨所籠罩，孤舟孤立其中。

賞析：
這首詩詞以秋天的景象為背景，表達了詩人對秋天的感受和情緒。詩人通過描述雁群飛過、初霜降臨等景象，展現了秋天的凄涼和寂寥。桂花和菊花的描繪則增添了秋天的美感，但也表達了對逝去的時光和歲月流轉的感慨。

詩人對江山的變遷和人事的安排感到無奈，暗示了詩人對社會現實的不滿和無奈。最后，詩人回顧過去，發現時間過去了一年又一年，泊松洲的景色依然靜謐而孤寂，煙雨中的孤舟象征著詩人內心的孤獨和迷茫。

整首詩詞通過對秋天景象的描寫，表達了詩人對歲月流轉和社會變遷的感慨，以及對自身處境的思考和無奈。詩人通過細膩的描寫和隱喻的運用，展現了對秋天的情感和對人生的思索。

yǎn ér mèi bó sōng zhōu
眼兒媚（泊松洲）

yàn dài xīn shuāng jǐ duō chóu.
雁帶新霜幾多愁。
hé yuè luò cāng zhōu.
和月落滄洲。
guì huā rú jì, jú huā rú xǔ, zěn bù bēi qiū.
桂花如計，菊花如許，怎不悲秋。
jiāng shān lì hé xián rén guǎn, yě bái jǐ fēn tóu.
江山例合閑人管，也白幾分頭。
qù nián céng cǐ, jīn nián céng cǐ, yān yǔ gū zhōu.
去年曾此，今年曾此，煙雨孤舟。